Translations by Nurdiansyah

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Domain name</h1> <p>Only accept email addresses from this domain name. This option is useful if you use your own domain name on a shared IMAP provider like GMail or Outlook.com.</p> <p>For instance, if you used your own domain name on GMail, you might do this:</p> <p>Hostname or address: imap.gmail.com</p> <p>Port: 993</p> <p>Protocol: IMAP/SSL</p> <p>Domain name: YOUR.DOMAIN</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>We auto-create accounts</h1> <p>People that successfully authenticate but are not currently account holders in the system will have an account created automatically.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>My skills</h1> <p>The skills area is divided into three sections: personal, academic and work skills. Skills added here may be included in your pages.</p> <p>Employers are always interested in what skills you can bring to a role. You can also use this section to display the attributes that you would bring to a collaborative community or working group.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>My goals</h1> <p>The goals area is divided into three sections: personal, academic and career goals. Goals added here may be included in your pages.</p> <p>Personal or career goals are often provided in résumés so that employers can understand how a particular role might suit your ambitions.</p> <p>You can also use the academic goals section to describe achievements you are seeking in your programme of study.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Attach files</h1> <p>If you wish to attach a file currently stored within your files area to your résumé, you can browse your repository for the required file(s).</p> <p>Navigate through your file and folder structure and select the required file(s).</p> <p>You can also upload new files from your computer. They will be placed in your files area and attached to your résumé at the same time.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Education history</h1> <p>This section allows you to create a record of your academic qualifications. Click 'Add' to put an entry into your education history. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p> <p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p> <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p> <p>If you have provided a qualification description, click your qualification name to view or hide this information.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Professional memberships</h1> <p>This section allows you to create a record of your professional memberships, e.g. Registered Member of the Massage Therapist's Association, or Master Builder. Click 'Add' to put an entry into your membership history. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p> <p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p> <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p> <p>If you have provided a membership description, click your membership title to view or hide this information.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Employment history</h1> <p>This section allows you to create a record of your work experience. Click 'Add' to put an entry into your employment history. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p> <p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p> <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p> <p>If you provided a position description, click the position name to view or hide this information.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Résumé</h1> <p>The résumé area allows you to build an online résumé (also called Curriculum Vitae [CV]).</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Interests</h1> <p>The interests section allows you to list your personal and/or professional interests. This might include your hobbies, sporting activities, volunteer work, areas of research and expertise etc. Listing your interests will help employers form a better picture of who you are and what you would bring to their organisation.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Start date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Visa status</h1> <p>As employment laws vary between countries, you may wish to include your work or travel visa status within your résumé where relevant.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Books and publications</h1> <p>List any publications you have written or contributed to in any role such as editor or designer. Click 'Add' to create a new entry. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry.</p> <p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p> <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p> <p>If you have provided a publication description, click your title to view or hide this information.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Start date</h1> <p>This is the date you began studying at a particular institution or organisation. You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Certifications, accreditations and awards</h1> <p>List any certifications, accreditations or awards you have received, e.g. Chartered Accountant, Registered Nurse, or First Aid Certificate.</p> <p>Click 'Add' to include a new entry. Use 'Cancel' to close the form without saving your entry. If you have more than one entry, use the arrows to order them as you choose.</p> <p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the bottom of the form.</p> <p>Entries are displayed in a table. Change an entry by clicking 'Edit'. When you are finished, save your changes to return to this page. Click 'Delete' to remove entries.</p> <p>If you have provided a description, click the title to view or hide this information.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Cover letter</h1> <p>The cover letter section allows you to create a message for those reviewing your résumé. Using the HTML editor you can format the cover letter as required.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Start date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>URL</h1> <p>URL for the book or publication details.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Start date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>URL</h1> <p>URL for the book or publication details.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Start date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Start date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Date</h1> <p>You can enter the date in any format you like, for example '2nd of April 2008' or 'November 2005'.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Exact people searches</h1> <p>If your site has a lot of people and uses a PostgreSQL database, people searches will be faster with exact people searching enabled. The setting will still work with MySQL databases, but is unlikely to significantly increase search performance.</p> <p>However, partial matches on profile fields will not return results, so if for example you have a person called "Nigel", then typing "Nige" into the search box will not find that person.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Plans</h1> <p>Plans are task lists. They are particularly well-suited to plan medium and long-term endeavours. A plan can consist of a number of individual activities with which completion dates are associated.</p> <p>You could use the functionality to:</p> <ul> <li>set yourself individual goals for a large task.</li> <li>manage your personal learning activities and keep an eye on how many you have already accomplished during the time frame that you have set yourself.</li> <li>keep track of workshops you have attended for your professional development over time.</li> </ul> <p>You can set up template plans in your personal account. You can then use them when you want to create plans for groups of learners in multiple groups.</p> <p>Learners can copy plans that contain assignments into their own accounts to complete these assignments.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Create a plan</h1> <p>In your personal area, you can create plans for yourself and set up templates for assignment plans.</p> <p>Your <strong>personal plans</strong> can be todo lists for any sort of activities you would like to track.</p> <p>Your <strong>template plans</strong> help you set up assignment plans for learners that you can use in groups as starting point.</p> <p>Template plans typically contain explicit tasks for learners to complete. You can associate a template portfolio with each task making it easy for learners to copy these into their personal portfolio areas.</p> <p>When you set up a <strong>group plan</strong>, you can decide whether to use one of your template plans as starting point or whether to set up a plan from scratch. You can set up assignment plans directly in a group as well.</p>

<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> <!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. --> <h1>Peer assessment message</h1> <p>Notification of a new assessment in a peer assessment block.</p>

<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"> <strong>You have turned on comment moderation on page "%s'"</strong><br> %s asked that you make their comment public. They wrote: </div> <div style="margin: 1em 0;">%s</div> <div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;"> <p>You can <a href="%s">make this comment public</a>.</p> </div>

Verification status updated

The owner of the page %s has removed their sign-off. Therefore, your verification has also been removed. Please go to the page to see if it is ready to be marked as verified again.

You do not have permission to perform the requested action

Sign-off status updated

Sign-off details

Update page sign-off

%s signed off this page on %s.

%s verified this page on %s.

Verify page

Update page verification

Select "Yes" to verify that the portfolio owner has met all requirements for this page. Select "No" to return to the page without verifying it.

This page is ready for verification.

View sign-off details information

Verification for %s removed

Sign-off

Signed off

The portfolio owner can sign off a page when all requirements have been met to indicate that it is ready for assessment.

Verify

Sign-off page