Translations by Urpo Karhula
Urpo Karhula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Block: My portfolios
|
|
2017-12-22 |
Lohko: Minun portfolioni
|
|
~ |
Latest changes I can view
|
|
2017-12-22 |
Viimeisimmät muutokset
|
|
~ |
Engage with other people in discussion forums and collaborate with them in groups
|
|
2017-12-22 |
Osallistu keskusteluihin muiden kanssa ja tee yhteistyötä ryhmissä
|
|
~ |
Share your achievements and development in a space you control
|
|
2017-12-22 |
Jaa saavutuksesi ja kehittymisesi itse hallinnoimallasi alueella
|
|
~ |
Create your electronic portfolio in a flexible personal learning environment
|
|
2017-12-22 |
Luo sähköinen portfoliosi joustavassa henkilökohtaisessa oppimisympäristössä
|
|
589. |
Drop files here to upload
|
|
2017-12-22 |
Raahaa tiedosto tähän lähettääksesi sen palveluun.
|
|
616. |
Here are your images, documents and other files for inclusion in pages. Drag and drop a file or folder icon to move the file or folder between folders.
|
|
2017-12-22 |
Täältä löydät kuvatiedostosi, dokumenttisi ja kaikki muut tiedostosi joita voit käyttää sivuillasi. Voit lisätä dokumentin raahamalla sen alla olevaan laatikkoon ja vaihtaa tiedostojen/kansioiden sijaintia raahamalla.
|
|
825. |
Download folders as a zip file
|
|
2017-12-22 |
Lataa kansiot zip-tiedostona
|
|
829. |
Download folder content as a zip file
|
|
2017-12-22 |
Lataa kansion sisältö zip-tiedostona
|
|
881. |
Social media
|
|
2017-12-22 |
Sosiaalinen media
|
|
918. |
Social media
|
|
2017-12-22 |
Sosiaalinen media
|
|
919. |
Social media
|
|
2017-12-22 |
Sosiaalinen media
|
|
1005. |
Note title
|
|
2017-12-22 |
Muistiinpanon otsikko
|
|
1006. |
Block title
|
|
2017-12-22 |
Lohkon otsikko
|
|
1045. |
Social media
|
|
2017-12-22 |
Sosiaalinen media
|
|
1046. |
Social media accounts
|
|
2017-12-22 |
Sosiaalinen median käyttäjätilit
|
|
1048. |
Your URL or username
|
|
2017-12-22 |
URL-osoite tai käyttäjätunnuksesi
|
|
1054. |
New social media account
|
|
2017-12-22 |
Lisää uusi sosiaalisen median käyttäjätili
|
|
1247. |
Goals and skills
|
|
2017-12-22 |
Tavoitteet ja taidot
|
|
1289. |
Position description
|
|
2017-12-22 |
Työtehtävän kuvaus
|
|
2287. |
My portfolios
|
|
2017-12-22 |
Minun portfolioni
|
|
5547. |
Here you can import your portfolio content from another site if you have the Leap2A file. You cannot import site settings or content you uploaded to or created in groups.
|
|
2017-12-22 |
Tällä sivulla voit tuoda portfolion toisesta järjestelmästä/sivustolta Leap2A tiedostomuodossa Maharaan.
|
|
5548. |
Import your portfolio
|
|
2017-12-22 |
Tuo portfolio toisesta palvelusta.
|
|
5711. |
Type in a search term
|
|
2017-12-22 |
Kirjoita tähän hakusanat
|
|
6594. |
Share
|
|
2017-12-22 |
Jaa
|
|
6595. |
Control your privacy
|
|
2017-12-22 |
Hallinnoi yksityisasetuksiasi
|
|
6596. |
Engage
|
|
2017-12-22 |
Osallistu
|
|
6597. |
Find people and join groups
|
|
2017-12-22 |
Löydä ihmisiä ja liity ryhmiin
|
|
6747. |
Add attachment
|
|
2017-12-22 |
Lisää liitetiedosto
|
|
6774. |
Fields marked by '%s' are required.
|
|
2017-12-22 |
'%s' merkityt kentät ovat pakollisia.
|
|
7549. |
Shared by me
|
|
2017-12-22 |
Jakamani aineisto
|
|
7802. |
Shared with me
|
|
2017-12-22 |
Minulle jaettu aineisto
|