|
|
3728.
|
|
|
<p><strong>Sorry, importing the Leap2A file failed.</strong></p><p>This could be because you did not select a valid Leap2A file to upload or because the version of your Leap2A file is not supported by this Mahara version. Alternatively, there may be a bug in Mahara causing your file to fail, even though it is valid.</p><p>Please <a href="add.php">go back and try again</a>, and if the problem persists, you may want to post to the <a href="https://mahara.org/forums/">Mahara Forums</a> to ask for help. Be prepared to be asked for a copy of your file.</p>
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php leap2aimportfailed
|
|
|
|
|
<p><strong>Συγνώμη - Η εισαγωγή του αρχείου Leap2A απέτυχε.</strong></p><p>Αυτό μπορεί να συνέβη επειδή δεν επιλέξατε ένα έγκυρο αρχείο Leap2A για φόρτωση ή επειδή η έκδοση του αρχείου Leap2A δεν υποστηρίζεται από το Mahara. Αλλιώς, μπορεί να υπάρχει ένα σφάλμα στο Mahara που προκαλεί την αποτυχία αυτή, έστω και αν είναι έγκυρο.</p><p>Παρακαλώ <a href="add.php">πηγαίνετε πίσω και προσπαθήστε πάλι</a> και εάν το πρόβλημα παραμένει, μπορεί να θελήσετε να κάνετε μια ανάρτηση στο <a href="http://mahara.org/forums/">Forum του Mahara</a> για να ζητήσετε βοήθεια. Να είστε έτοιμοι σε περίπτωση που σας ζητηθεί ένα αντίγραφο του αρχείου.</p>
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php leap2aimportfailed
|
|
|
3729.
|
|
|
Failed to send welcome email.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php newuseremailnotsent
|
|
|
|
|
Αποτυχία αποστολής email καλωσορίσματος στον νέο χρήστη
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php newuseremailnotsent
|
|
|
3730.
|
|
|
New account created successfully
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php newusercreated
|
|
|
|
|
Ο λογαριασμός του νέου χρήστη δημιουργήθηκε με επιτυχία
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php newusercreated
|
|
|
3731.
|
|
|
No leap2a.xml file detected - please check your export file again.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php noleap2axmlfiledetected
|
|
|
|
|
Δεν εντοπίστηκε αρχείο leap2a.xml - παρακαλούμε ελέγξτε το αρχείο εξαγωγής και πάλι
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php noleap2axmlfiledetected
|
|
|
3732.
|
|
|
Or
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php Or
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php Or
|
|
|
3733.
|
|
|
They will receive an email informing them of their new account details. On first login, they will be forced to change their password.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php userwillreceiveemailandhastochangepassword
|
|
|
|
|
Ο νέος χρήστης θα λάβει ένα e-mail που θα του δίνει πληροφορίες για το λογαριασμό του. Κατά την πρώτη σύνδεση, θα υποχρεωθεί να αλλάξει τους κωδικούς πρόσβασης.
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php userwillreceiveemailandhastochangepassword
|
|
|
3734.
|
|
|
Upload Leap2A file
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php uploadleap2afile
|
|
|
|
|
Φόρτωση αρχείου Leap2A
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php uploadleap2afile
|
|
|
3735.
|
|
|
1 - Creation method
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php usercreationmethod
|
|
|
|
|
1- Μέθοδος δημιουργίας χρήστη
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php usercreationmethod
|
|
|
3736.
|
|
|
2 - Basic details
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php basicdetails
|
|
|
|
|
2- Βασικές πληροφορίες
|
|
Translated by
Yannis Kaskamanidis
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php basicdetails
|
|
|
3737.
|
|
|
3 - Create
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php create
|
|
|
|
|
3- Δημιουργία
|
|
Translated by
Hasiotis Nikos
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php create
|
