Mahara language packs

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “mahara”
  3. German (de)
644 → 653 of 8889 results First • • • Last
644.
Maximum file size
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxuploadsize
Maximale Uploadgröße
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxuploadsize
645.
Maximum file size: %s
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxuploadsizeis
Maximale Dateigrösse: %s
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxuploadsizeis
646.
maximum files to upload: %s
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxfileuploads
Höchstzahl an Dateien für Upload: %s
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php maxfileuploads
647.
No folder available to move to
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nofolderformove
Kein weiterer Ordner verfügbar
Translated by eledia
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php nofolderformove
648.
You cannot put a folder inside itself.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefaileddestinationinartefact
Du kannst ein Verzeichnis nicht in sich selbst verschieben.
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefaileddestinationinartefact
649.
You can only move files into folders.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefaileddestinationnotfolder
Du kannst nur Dateien in Verzeichnisse verschieben.
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefaileddestinationnotfolder
650.
Only file, folder and image artefacts can be moved.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefailednotfileartefact
Es können nur Dateien, Verzeichnisse und Bildartefakte verschoben werden.
Translated by Heinz Krettek
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefailednotfileartefact
651.
You do not have the permission to move the file into this folder.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefailednotowner
Du hast keine Berechtigung, diese Datei in dieses Verzeichnis zu verschieben.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefailednotowner
652.
Move failed.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefailed
Das Verschieben ist fehlgeschlagen.
Translated by Heinz Krettek
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movefailed
653.
Moving failed: file or folder does not exist any more.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movingfailed
Fehler beim Verschieben: die Datei oder der Ordner existiert nicht mehr.
Translated by Stefanie Berger
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php movingfailed
644 → 653 of 8889 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexej Rotar, Andreas Schenkel, Andy Hediger, Anne Spindler, Bradley Pfau, Christian Kleinhanss, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dianne Tennent, Doris Tam, Dr. Peter Netz, Ernst Artner, Ettore Atalan, Gunnar Staniczek, Heinz Krettek, Jan Behrens, Jonas Renggli, Jürgen Friedrich, Jürgen Friedrich, Jürgen Friedrich, Klaus Steitz, Kristina Hoeppner, Luca Bösch, M. Ehlers, Mahara Bot, Marcel Debray, Mathias, Michael Engel, Michael Wuttke, Moritz Ringler, N2k1, Nico Verse, Patrick Neumann, Ralf Hilgenstock, Ralf Hilgenstock, Ralph Ballier, Richard Mansfield, Robert Lyon, Silas Zahner, Son Nguyen, Stefan Bäcker, Stefanie Berger, Steffen Pegenau, Stephan Woidowski, TZI, Tobias Bannert, eledia.