Mahara language packs

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “mahara”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
8010 → 8019 of 8870 results First • • • Last
8010.
Full URL
Context:
lang/en.utf8/webservices.php fullurl
URL complet
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php fullurl
8011.
Function documentation URI
Context:
lang/en.utf8/webservices.php functiondocuri
URI de documentació de funcions
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php functiondocuri
8012.
Function name
Context:
lang/en.utf8/webservices.php functionname
Nom de la funció
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php functionname
8013.
Edit roles allowed are:
Context:
lang/en.utf8/webservices.php groupcaneditroles
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Els rols d'edició permesos són:
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php groupcaneditroles
8014.
Group category - the title of an existing group category
Context:
lang/en.utf8/webservices.php groupcategory
Categoria de grup - el títol d'una categoria de grup existent
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php groupcategory
8015.
Group description
Context:
lang/en.utf8/webservices.php groupdesc
Descripció del grup
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php groupdesc
8016.
Hide group
Context:
lang/en.utf8/webservices.php grouphidden
Amaga grup
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php grouphidden
8017.
ID of the group
Context:
lang/en.utf8/webservices.php groupid
ID del grup
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php groupid
8018.
Group membership actions
Context:
lang/en.utf8/webservices.php groupmemberactions
Accions de pertinença al grup
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php groupmemberactions
8019.
Group membership
Context:
lang/en.utf8/webservices.php groupmembership
Membres del grup
Translated by Richard Samson
Located in lang/en.utf8/webservices.php groupmembership
8010 → 8019 of 8870 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Font Santamaria, Albert Gasset, Anna, David Planella, Dianne Tennent, Joan Queralt Gil, JoanColl, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Puri Andrés, Richard Mansfield, Richard Samson, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Lyon.