|
|
56.
|
|
|
Entries imported from a Leap2A export that were not able to be imported elsewhere
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
|
|
Entrades importades des d'una exportació en format Leap2, que no han pogut ser importades en un altre lloc
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php entriesimportedfromleapexport
|
|
|
57.
|
|
|
Unknown strategy chosen for importing entry.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
|
|
Estratègia desconeguda escollida per importar l'entrada.
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php unknownstrategyforimport
|
|
|
58.
|
|
|
Cannot create a feedback on its own.
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
|
|
|
|
No es pot crear una retroacció per si sola.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php invalidcreateannotationfeedback
|
|
|
59.
|
|
|
Add 1 annotation to a page
|
|
|
|
Add %s annotations to pages
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
|
|
|
|
|
Afegeix 1 anotació a la pàgina
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Afegeix %s anotacions a les pàgines
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotation
|
|
|
60.
|
|
|
Give 1 feedback to another person's annotation
|
|
|
|
Give %s feedbacks to other people's annotations
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
|
|
|
|
|
Dona 1 comentari a l'anotació d'una altra persona
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Dona %s comentaris a les anotacions d'altres persones
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php progress_annotationfeedback
|
|
|
61.
|
|
|
Duplicated annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
|
|
|
|
|
Anotació duplicada
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotation
|
|
|
62.
|
|
|
Existing feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
|
|
|
|
|
Aquesta retroacció ja existeix
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotation
|
|
|
63.
|
|
|
Duplicated annotation
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
|
|
|
|
|
Anotació duplicada
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php duplicatedannotationfeedback
|
|
|
64.
|
|
|
Existing feedback
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
|
|
|
|
|
Aquesta retroacció ja existeix
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php existingannotationfeedback
|
|
|
65.
|
|
|
Private
|
| Context: |
|
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
|
|
|
|
|
Privat
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/annotation/lang/en.utf8/artefact.annotation.php private
|
