Mahara language packs

Browsing Catalan translation

  1. Series 20.10
  2. Template “mahara”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
7465 → 7474 of 7504 results First • • • Last
7465.
Search
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php pagetitle
Cerca
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php pagetitle
7466.
Authentication password
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php password
Contrasenya d'autenticació
Translated by Richard Samson
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php password
7467.
(Optional) Password to pass to Elasticsearch via HTTP basic authentication.
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php passworddescription
(Opcional) Contrasenya per passar a Elasticsearch mitjançant l'autenticació bàsica HTTP.
Translated by Richard Samson
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php passworddescription
7468.
(password length: %s)
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php passwordlength
(longitud de la contrasenya: %s)
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php passwordlength
7469.
Elasticsearch port
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php port
Port d'Elasticsearch
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php port
7470.
The port to contact Elasticsearch on. Default is 9200.
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php portdescription
El port on contactar amb Elasticsearch. El valor predeterminat és 9200.
Translated by Richard Samson
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php portdescription
7471.
Portfolio
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php Portfolio
Portafolis
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php Portfolio
7472.
record
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php record
registre
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php record
7473.
records
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php records
registres
Translated and reviewed by Joan Queralt Gil
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php records
7474.
Relevance
Context:
search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php relevance
Pertinença
Translated by Richard Samson
Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php relevance
7465 → 7474 of 7504 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Font Santamaria, Albert Gasset, Anna, David Planella, Dianne Tennent, Joan Queralt Gil, JoanColl, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Núria Costa, Puri Andrés, Richard Mansfield, Richard Samson, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Lyon.