Browsing Spanish translation

1120 of 442 results
905.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Attach files</h3>
<p>If you wish to attach a file currently stored within your files area to your résumé, you can browse your repository for the required file(s).</p>
<p>Navigate through your file and folder structure and select the required file(s).</p>
<p>You can also upload new files from your computer. They will be placed in your files area and attached to your résumé at the same time.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/browsemyfiles.html
906.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>My goals</h3>
<p>The goals area is divided into three sections: personal, academic and career goals. Goals added here may be included in your pages.</p>
<p>Personal or career goals are often provided in résumés so that employers can understand how a particular role might suit your ambitions.</p>
<p>You can also use the academic goals section to describe achievements you are seeking in your programme of study.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/mygoals.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/mygoals.html
921.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>We auto-create users</h3>
<p>Users that successfully authenticate but are not users of this system yet
will have an account created automatically.</p>
<p>Their username will be their email address.</p>
Context:
auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
1042.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Sync groups stored as LDAP objects</h3>
<p>Enable this option if your groups are stored as standalone records
in LDAP.</p>
<p>Example:</p>
<pre>
dn: cn=languagestudents,ou=groups,dc=mahara,dc=org
objectClass: groupOfUniqueNames
cn: languagestudents
uniqueMember: uid=user1,dc=mahara,dc=org
uniqueMember: uid=user2,dc=mahara,dc=org
uniqueMember: cn=frenchclass,ou=groups,dc=mahara,dc=org
</pre>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyclass.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupsbyclass.html
1045.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Sync groups automatically via cron job</h3>
<p>Enable this setting to activate a task in the cron which will automatically create and/or update
groups and their membership based on records in the LDAP server. By default, this cron task will execute once
daily at midnight (server time). Edit the record in the "auth_cron" table or use the optional command-line scripts
supplied in htdocs/auth/ldap/cli/ if you wish to schedule it to run at other times or with other settings.</p>
<p><b>Note:</b> You'll also need to activate the "Sync groups stored as LDAP objects" and/or "Sync groups stored as
user attributes" settings in order for groups to be synced.</p>
<p>Group members can be removed as well as added by this setting. If a group is no longer found in the LDAP
records, all of its members will be removed from the group.</p>
<p>This setting will have no effect if the cron is not running. See the
<a href="http://wiki.mahara.org/System_Administrator's_Guide/Installing_Mahara">installation guide</a> for
instructions on how to set it up.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscron.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncgroupscron.html
1052.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Sync users automatically via cron job</h3>
<p>Enable this setting to activate a task in the cron which will automatically create and/or update
user accounts based on records in the LDAP server. By default, this cron task will execute once
daily at midnight (server time). Edit the record in the "auth_cron" table or use the optional command-line script
supplied at htdocs/auth/ldap/cli/sync_users.php if you wish to schedule it to run at other times or with other settings.</p>
<p>This setting will have no effect if the cron is not running. See the
<a href="http://wiki.mahara.org/System_Administrator's_Guide/Installing_Mahara">installation guide</a> for
instructions on how to set it up.</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncuserscron.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncuserscron.html
1053.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Additional LDAP filter for sync</h3>
<p>Provide an LDAP filter here, and the sync will only see users in
LDAP who match that filter.</p>
<p>Use this setting with caution if you have auto-suspend or auto-delete
enabled, as doing so will cause all user accounts in your institution which
<b>do not</b> match the filter to be suspended or deleted.</p>
<p>Example: uid=user*</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncusersextrafilterattribute.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncusersextrafilterattribute.html
1054.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>If a user is no longer present in LDAP</h3>
<p>This setting determines what the cron will do if a user in your
institution has no matching record in your LDAP server.</p>
<p><b>Note:</b> This setting only applies to users who have this authentication
instance as their authentication method.</p>
<dl>
<dt>Do nothing</dt>
<dd>No action will be taken. (This is the recommended setting.)</dd>
<dt>Suspend user's account</dt>
<dd>The user's account will be suspended. The user will no longer be able to log in,
and their content and pages will not be viewable. However, none of their data will be
deleted, and the user can be un-suspended by the cron when their LDAP record reappears,
or manually by an administrator.</dd>
<dt>Delete user's account and all content</dt>
<dd><b>Use with caution!</b> The user's account will be deleted, along with all their content and pages. The data
is fully deleted from the server, so this action requires a server backup to reverse.</dd>
</dl>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncusersgonefromldap.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.syncusersgonefromldap.html
1141.
4.0
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php version40
(no translation yet)
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/blocktype.creativecommons.php version40
1154.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>License version</h3>

<p>Please see <a href="https://creativecommons.org/version4">"What's New in 4.0"</a> for more information.</p>
Context:
blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/help/forms/instconf.version.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in blocktype/creativecommons/lang/en.utf8/help/forms/instconf.version.html
1120 of 442 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Cecilia Vela Gurovic, Daniel, Daniel Parejo, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Brunet, Juan Carrera, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Puri Andrés, Ramón Ovelar, Richard Mansfield, Son Nguyen, aaricia, cheukepan, juliorg1987, roberto.