Mahara language packs

Browsing French translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. French (fr)
31 → 40 of 3317 results First • • • Last
31.
Journal Entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
Article de journal
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
32.
Journal deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
Journal supprimé
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
33.
Journal entry deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
Article de journal supprimé
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
34.
Journal entry published
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
Article de journal publié
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
35.
Journal entry saved
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
Article de journal enregistré
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
36.
Journal Settings
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
Paramètres du journal
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
37.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
Titre
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
38.
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
p.ex., «[nbsp]Journal de stage d'Augustin[nbsp]».
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
39.
Border
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
Bordure
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
40.
Cancel
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
Annuler
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
31 → 40 of 3317 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Benoit, Alain Bolli, David Truong, Dominique-Alain JAN, Emilie Lenel, Hélène V., Melvin Romero, Pascale HyboudPeron, Paula Caterino, laurentopprecht1, sic, Équipe StudiUM.