Mahara language packs

Browsing French translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. French (fr)
1 → 10 of 3317 results First • Previous • • Last
1.
Journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
Journal
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
2.
Display an entire journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
Afficher l'intégralité du journal
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
3.
If you leave this blank, the title of the journal will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
Si vous ne renseignez pas le titre, le nom du journal sera affiché
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
4.
Entries per page
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
Articles par page
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
5.
Journal Entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
Article du journal
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
6.
Display one journal entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
Afficher un article d'un journal
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
7.
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
Si vous ne renseignez pas le titre, le titre de l'article sera affiché
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
8.
Recent Journal Entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
Articles de journal récents
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
9.
Display the most recent journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
Afficher les 10 articles les plus récents d'un journal
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
10.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
Articles à afficher
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
1 → 10 of 3317 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Benoit, Alain Bolli, David Truong, Dominique-Alain JAN, Emilie Lenel, Hélène V., Melvin Romero, Pascale HyboudPeron, Paula Caterino, laurentopprecht1, sic, Équipe StudiUM.