|
|
111.
|
|
|
Others will get their own copy of your %s
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyfull
|
|
|
|
|
Gli altri utenti potranno avere una propria copia del tuo %s
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Vighetti
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyfull
|
|
|
112.
|
|
|
Others may display your %s in their View
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyreference
|
|
|
|
|
Gli altri possono visualizzare il tuo %s nelle loro View
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyreference
|
|
|
113.
|
|
|
Skip this block entirely when copying the View
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copynocopy
|
|
|
|
|
Salta questo blocco interamente quando copi la View
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copynocopy
|
|
|
114.
|
|
|
Copied posts (%s)
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php viewposts
|
|
|
|
|
Messaggi copiati (%s)
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php viewposts
|
|
|
115.
|
|
|
Posts copied from %s
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postscopiedfromview
|
|
|
|
|
Messaggi copiati da %s
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postscopiedfromview
|
|
|
116.
|
|
|
You have no blogs.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhavenoblogs
|
|
|
|
|
Tu non hai blog.
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhavenoblogs
|
|
|
117.
|
|
|
You have 1 blog.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveoneblog
|
|
|
|
|
Tu hai 1 blog.
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveoneblog
|
|
|
118.
|
|
|
You have %s blogs.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveblogs
|
|
|
|
|
Tu hai %s blog.
|
|
Translated by
iwkse
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php youhaveblogs
|
|
|
119.
|
|
|
<h3>Save as Draft</h3> 
<p>If you would like to come back to your Blog posting at a later time to add to or modify it, you can wait to Publish it by saving it as a Draft.</p>
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/draftpost.thisisdraft.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/draftpost.thisisdraft.html
|
|
|
120.
|
|
|
<h3>Tags</h3>
<p>You can add Tags to Artefacts and Views you create within Mahara. Tags allow you add descriptive labels to Artefacts and Views and create an index of Tag classifications.</p>
<p>To associate multiple Tags to an Artefact or View, separate each Tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of those Tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been entered. Clicking on an existing Tag will add it to the Tag list for the Artefact or View you are currently creating or editing.</p>
<p>Using <b>Search My Portfolio</b> you can find all of the Artefacts and Views you have associated with a particular Tag, thereby creating a filing system or index for your portfolio.</p>
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
|
