Browsing French translation

1524 of 2694 results
15.
Add Post
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addpost
Ajouter un article
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php addpost
16.
Alignment
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alignment
Alignement
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alignment
17.
Attach
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach
Joindre
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach
18.
Attached file list loaded
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
Liste des fichiers joints chargée
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
19.
Attached files
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
Fichiers joints
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
20.
Attachment
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
Annexe
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
21.
Attachments
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
Annexes
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
22.
Note: This block has been copied from another View. You may move it around or remove it, but you cannot change what %s is in it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
Remarque[nbsp]! Ce bloc a été copié depuis une autre exposition. Vous pouvez le déplacer ou le supprimer, mais ne pouvez pas modifier ce que %s y figure.
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
23.
Description
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
Description
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
24.
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
p.ex., «[nbsp]Expériences et réflexions d'Héloïse[nbsp]».
Translated by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
1524 of 2694 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Truong, Dominique-Alain JAN, Hélène V., Melvin Romero, Pascale HyboudPeron, Paula Caterino, sic, Équipe StudiUM.