Mahara language packs

Browsing French translation

Translating using as a guide.

491.

English:

Academic Goals

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php academicgoal

Current French:

Objectifs académiques

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php academicgoal

492.

English:

Career Goals

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php careergoal

Current French:

Objectifs de carrière

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php careergoal

493.

English:

Personal Skills

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php personalskill

Current French:

Compétences personnelles

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php personalskill

494.

English:

Academic Skills

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php academicskill

Current French:

Compétences académiques

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Reviewed by Dominique-Alain JAN on 2011-10-26

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php academicskill

495.

English:

Work Skills

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php workskill

Current French:

Compétences professionnelles

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php workskill

496.

English:

Saved successfully

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php goalandskillsaved

Current French:

Enregistré

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php goalandskillsaved

497.

English:

Resumé

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php resume

Current French:

Curriculum vitae

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php resume

498.

English:

Current

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php current

Current French:

Actuel

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php current

499.

English:

Move Up

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php moveup

Current French:

Déplacer vers le haut

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php moveup

500.

English:

Move Down

Context:

artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php movedown

Current French:

Déplacer vers le bas

Translated by Dominique-Alain JAN on 2011-07-07

Located in artefact/resume/lang/en.utf8/artefact.resume.php movedown

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Truong, Dominique-Alain JAN, Hélène V., Melvin Romero, Pascale HyboudPeron, Paula Caterino, sic, Équipe StudiUM.