Mahara language packs

Browsing Finnish translation

  1. Series 1.2
  2. Template “mahara”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Finnish Translators guidelines.
24 → 33 of 2694 results First • • • Last
24.
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
Esim. "Kirjauksia Minnan kokemuksista ja pohdinnoista"
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
25.
You are trying to access a blog that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
Yrität päästä blogiin, jota ei ole olemassa
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
26.
You are trying to access a blog post that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
Yrität päästä blogiin, jota ei ole olemassa
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
27.
Blog Post
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
Blogimerkintä
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
28.
Blog deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
Blogi poistettu
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
29.
Blog post deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
Blogimerkintä poistettu
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
30.
Blog post published
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
Blogimerkintä julkaistu
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
31.
Blog post saved
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
Merkintä tallennettu
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
32.
Blog Settings
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
Blogin asetukset
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
33.
Title
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
Otsikko
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
24 → 33 of 2694 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Koskinen.