|
14.
|
|
|
Show Python Console
|
|
|
|
Syn Pythonkonsoll
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis Python-konsoll
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
Espen Krømke
|
|
|
|
Located in
src/console.py:109
|
|
15.
|
|
|
Fail to set volume
|
|
|
|
Klarte ikkje å sette lydstyrke
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke stille volum
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
Hans Cats
|
|
|
|
Located in
src/dbus_manager.py:137
|
|
16.
|
|
|
Similar Music to
|
|
|
|
Liknande musikk
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Musikk som likner
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
André Lindhjem
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:97
|
|
17.
|
|
|
's Fan
|
|
|
|
sin tilhengjar
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
s fan
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
André Lindhjem
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:99
|
|
18.
|
|
|
Music tagged
|
|
|
|
Musikk merka med
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Musikk knyttet til etikett
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
Gamlerik
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:101
|
|
19.
|
|
|
Neighbour station of user
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nabostasjon til brukar
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Nabostasjon til bruker
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
André Lindhjem
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:103
|
|
20.
|
|
|
Station of user
|
|
|
|
Stasjon til brukar
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Stasjon til bruker
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
André Lindhjem
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:105
|
|
21.
|
|
|
There is not enough content to play this station.
|
|
|
|
Det er ikkje nok innhald til å spele av denne stasjonen.
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Det er ikke nok innhold til å spille denne stasjonen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
André Lindhjem
|
|
|
Denne radiostasjonen har ikke nok innhold til å spilles av.
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6 by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:111
|
|
22.
|
|
|
This group does not have enough members for radio.
|
|
|
|
Denne gruppa har for få medlemer til å spelast som ein radiostasjon.
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne gruppa har ikke nok fans for radio.
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
André Lindhjem
|
|
|
Denne gruppen har ikke nok fans for radio.
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6 by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:114
|
|
23.
|
|
|
This artist does not have enough fans for radio.
|
|
|
|
Denne artisten har for få tilhengjarar til å spelast som ein radiostasjon.
|
|
Translated and reviewed by
Stig Berggren
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne artisten har ikke nok fans for radio.
|
|
|
Norwegian Bokmal
listen in Listen 0.6
by
André Lindhjem
|
|
|
|
Located in
src/lastfm_player.py:117
|