|
32.
|
|
|
Could not read IPK control information! Error: %s
|
|
|
|
Impossibile leggere le informazioni di controllo IPK! Errore: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michele Gastaldo
|
|
|
|
33.
|
|
|
Could not read IPK payload container! Package might be damaged. Error: %s
|
|
|
|
Impossibile leggere il contenitore di payload IPK! Il pacchetto potrebbe essere danneggiato. Errore: %s
|
|
Translated by
Michele Gastaldo
|
|
Reviewed by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
34.
|
|
|
Could not read dependency archive! Archive might be damaged. Message: %s
|
|
|
|
Impossibile leggere l'archivio delle dipendenze! L'archivio potrebbe essere danneggiato. Messaggio: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michele Gastaldo
|
|
|
|
35.
|
|
|
Could not remove file %s!
|
|
|
|
Impossibile rimuovere il file %s!
|
|
Translated and reviewed by
Michele Gastaldo
|
|
|
|
36.
|
|
|
Could not uninstall application %s. It is not installed.
|
|
|
|
Impossibile disinstallare l'applicazione %s. Non è installata.
|
|
Translated and reviewed by
Michele Gastaldo
|
|
|
|
37.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
CARTELLA
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
38.
|
|
|
Database action '%s' failed: %s (%s)
|
|
|
|
Azione di database '%s' fallita: %s
|
|
Translated by
Matthias Klumpp
|
|
|
|
39.
|
|
|
Database action failed
|
|
|
|
Azione di database fallita
|
|
Translated and reviewed by
Michele Gastaldo
|
|
|
|
40.
|
|
|
Database action successful
|
|
|
|
Azione di database completata con successo
|
|
Translated and reviewed by
Michele Gastaldo
|
|
|
|
41.
|
|
|
Database locked
|
|
|
|
Database bloccato
|
|
Translated and reviewed by
Michele Gastaldo
|
|
|