Listaller

Browsing Czech translation

  1. Series master
  2. Template “listaller”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
18 → 27 of 222 results First • • • Last
18.
Could not extract file %s! Error: %s
Nelze extrahovat soubor %s! Chyba: %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
19.
Could not extract file! Error: %s
Nelze extrahovat soubor! Chyba: %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
20.
Could not find IPK source files!
 
: IPk builder was unable to find IPK source scripts
Nelze najít zdrojové soubory IPK!
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
21.
Could not find application which matches '%s'!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nelze najít aplikaci odpovídající '%s'!
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
22.
Could not find application!
(no translation yet)
23.
Could not load application information: %s
Nelze přečíst kontrolní informace IPK! Chyba: %s
Translated by Konki
24.
Could not load desktop file values: %s
Nelze načíst hodnoty souboru plochy: %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
25.
Could not obtain a PkBackendProxy instance. Maybe the Listaller-PkPlugin is not installed or broken?
Nelze získat instanci PkBackendProxy. Možná, že Listaller-PkPlugin není nainstalován nebo je poškozen?
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
26.
Could not open AppStream metadata file: %s
Nelze otevřít soubor plochy: %s
Translated by Konki
27.
Could not open IPK file! Error: %s
Nelze otevřít soubor IPK! Chyba: %s
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
18 → 27 of 222 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konki, Vojtěch Trefný, Zbyněk Schwarz.