Translations by CD

CD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5162 of 62 results
111.
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
2015-10-24
Accesează toate discurile locale și de la distanță și dosarele accesibile de pe acest computer
2015-09-19
Accesează toate discurile locale și de la distanță și dosarele accesibile de pe acest calculator
113.
Browse bookmarked and local network locations
2015-09-19
Accesează locațiile marcate ca semne de carte sau din rețeaua locală
114.
Browse items placed on the desktop
2015-11-08
Accesează elementele de pe desktop
2015-09-22
Răsfoieşte elementele de pe desktop
2015-09-19
Răsfoieşte elementele de pe spaţiul de lucru
115.
Browse deleted files
2015-11-08
Accesează fișierele șterse
121.
Configure your system
2015-11-08
Configurați sistemul
2015-09-26
Configurați-vă sistemul
122.
Use the command line
2015-10-29
Utilizați linia de comandă
2015-09-26
Folosiți linia de comandă
124.
Log out or switch user
2015-10-24
Închidere sesiune sau schimbare utilizator