|
|
127.
|
|
|
Change Password...
|
|
|
|
|
Modifier le mot de passe...
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:271
|
|
|
128.
|
|
|
%1 with %2 entrie(s)
|
|
|
TRANSLATORS: e.g. Tag with 5 entries
|
|
|
|
|
%1 de %2 entrée(s)
|
|
Translated and reviewed by
Jirsad Ïoh
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:275
|
|
|
129.
|
|
|
Tag with %1 entrie(s). Average value = %2
|
|
|
|
|
Étiquette avec %1 entrée(s). Valeur moyenne = %2
|
|
Translated by
Georges Khaznadar
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:278
|
|
|
130.
|
|
|
Tag with %1 entrie(s). Total value = %2
|
|
|
|
|
Étiquette avec %1 entrée(s). Valeur totale = %2
|
|
Translated by
Georges Khaznadar
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:281
|
|
|
131.
|
|
|
New theme
|
|
|
|
|
Nouveau thème
|
|
Translated by
Georges Khaznadar
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:284
|
|
|
132.
|
|
|
New chapter
|
|
|
|
|
Nouveau chapitre
|
|
Translated and reviewed by
Jirsad Ïoh
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:287
|
|
|
133.
|
|
|
New category
|
|
|
|
|
Nouvelle catégorie
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:290
|
|
|
134.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Par défaut
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:293
|
|
|
135.
|
|
|
<Default>
|
|
|
|
|
<Par défaut>
|
|
Translated by
Georges Khaznadar
|
|
|
|
Located in
../src/strings.hpp:296
|
|
|
136.
|
|
|
Are You Sure You Want to Upgrade The Diary?
|
|
|
|
|
Êtes-vous sûr(e) de vouloir mettre à niveau l'agenda ?
|
|
Translated by
Georges Khaznadar
|
|
|
|
Located in
../src/ui_diary.cpp:572
|
