Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
6271 of 8570 results
62.
The account section already exists in the database
A secção conta já existe no banco de dados
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:61
63.
The account section name cannot contain any illegal characters
(no translation yet)
Located in AccountSections.php:68
64.
The account section name must contain at least one character
A conta de secção deve conter pelo menos um caracter
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:74
65.
The section number must be an integer
O número de secção deve ser um inteiro
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:80 AccountSections.php:86
66.
Cannot delete this account section because general ledger accounts groups have been created using this section
Não é possível eliminar esta secção de conta porque os grupos de contas do livro de contabilidade foram criados utilizando esta secção
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:128
67.
general ledger accounts groups that refer to this account section
o grupo de contas do livro de contabilidade que corresponde a esta secção de conta
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:130
68.
section has been deleted
secção foi eliminada
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:142
69.
Could not get account group sections because
Não foi possível obter as secções de grupo de conta porque
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:167
70.
Section Number
Número de Secção
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:173 AccountSections.php:232 AccountSections.php:250
71.
Section Description
Descrição da Secção
Translated by Phil Daintree
Located in AccountSections.php:174 AccountSections.php:254
6271 of 8570 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcelo Vasconcellos, Phil Daintree.