|
|
3616.
|
|
|
You do not have permission to change the status of this purchase order
|
|
|
|
|
Você não tem permissão para alterar o status desse pedido de compra
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:140
|
|
|
3617.
|
|
|
The order status could not be updated because
|
|
|
|
|
O status do pedido não pôde ser atualizado devido
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:157
|
|
|
3618.
|
|
|
An error occurred updating the purchase order to allow reprints
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro ao actualizar o pedido de compra para permitir re-impressões
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:232
|
|
|
3619.
|
|
|
The error says
|
|
|
|
|
O erro diz
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:232
|
|
|
3620.
|
|
|
You should automatically be forwarded to the entry of the purchase order line items page
|
|
|
|
|
Deve ser redirecionado automaticamente para a inserção do pedido de compra da linha do itens
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:241
|
|
|
3621.
|
|
|
Supplier changed by
|
|
|
|
|
Fornecedor alterado
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:293
|
|
|
3622.
|
|
|
Cannot modify the supplier of the order once some of the order has been received
|
|
|
|
|
Não é possível modificar o fornecedor do pedido pois parte dele já foi recebido
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:298
|
|
|
3623.
|
|
|
Supplier name keywords have been used in preference to the supplier code extract entered
|
|
|
|
|
Palavras-chave do nome do fornecedor foram usadas preferencialmente à parte do código do fornecedor inserida
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:305
|
|
|
3624.
|
|
|
The searched supplier records requested cannot be retrieved because
|
|
|
|
|
Não foi possível obter os registros de fornecedores procurados pois
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:353 includes/PO_ReadInOrder.inc:119
|
|
|
3625.
|
|
|
No supplier records contain the selected text
|
|
|
|
|
Nenhum registro de fornecedor contém o texto seleccionado
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
PO_Header.php:361 includes/PO_ReadInOrder.inc:125
|
