KwaMoja

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “lc-messages”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
3630 → 3639 of 8570 results First • • • Last
3630.
You can setup authorisations
Você pode autorizações de instalação
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:460
3631.
Purchase Order
Pedido de Compra
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:534 PO_Header.php:615 PO_Items.php:242 PO_Items.php:385 PO_Items.php:665 PO_Items.php:668 PO_OrderDetails.php:85 PO_PDFPurchOrder.php:200 PO_PDFPurchOrder.php:342 SelectSalesOrder.php:230 SelectSalesOrder.php:391 SpecialOrder.php:480
3632.
Purchase Order: Select Supplier
Pedido de Compra: Selecione Fornecedor
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:534
3633.
Enter text in the supplier name
Insira algo no campo do nome do fornecedor
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:545
3634.
Enter text extract in the supplier code
Insira no campo parte do código do fornecedor
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:548
3635.
Supplier Name
Nome do Fornecedor
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:564 PO_OrderDetails.php:90 POReport.php:501 POReport.php:526 POReport.php:541 POReport.php:627 POReport.php:719 POReport.php:730 POReport.php:1277 POReport.php:1295 POReport.php:1307 POReport.php:1358 POReport.php:1413 POReport.php:1424 POReport.php:1546 POReport.php:1589 POReport.php:1599 PurchData.php:356 PurchData.php:449 PurchData.php:454 SelectSupplier.php:266 SupplierPriceList.php:449 Suppliers.php:672 Suppliers.php:882 SupplierTenderCreate.php:393 SupplierTenderCreate.php:584
3636.
Modify Purchase Order Number
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Modificar o número do pedido
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:620
3637.
Purchase Item(s) with this code
Compra Item (s) com este código
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:625
3638.
Enter Line Item to this purchase order
Digite item de linha para esta ordem de compra
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:634
3639.
Order Initiation Details
Detalhes de início do pedido
Translated by Phil Daintree
Located in PO_Header.php:714
3630 → 3639 of 8570 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcelo Vasconcellos, Phil Daintree.