KwaMoja

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “lc-messages”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
31 → 40 of 8570 results First • • • Last
31.
Parent Group
moeder groep
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:199 AccountGroups.php:270 AccountGroups.php:391
32.
Move Group
(no translation yet)
Located in AccountGroups.php:215
33.
An error occurred in retrieving the parent group information
Er is een fout opgetreden bij het ophalen van het moederconcern informatie
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:221
34.
Cannot delete this account group because it is a parent account group of other account group(s)
Kan deze rekening groep niet verwijderen omdat het de moedergroep is van andere rekening groep(en)
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:226
35.
account groups that have this group as its/there parent account group
accountgroepen die deze groep als hun moeder accountgroep hebben
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:227
36.
An error occurred in deleting the account group
Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de account-groep
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:231
37.
The SQL that was used to delete the account group was
De SQL die gebruikt werd om de rekening groep te verwijderen is
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:232
38.
group has been deleted
groep is verwijderd
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:234
39.
The sql that was used to retrieve the account group information was
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
De SQL die gebruikt werd om de rekening-groep op te halen was
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:259
40.
Could not get account groups because
Kon geen rekening groep ophalen omdat
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:260
31 → 40 of 8570 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Michel Smits, Phil Daintree, Tim Schofield.