|
|
207.
|
|
|
Bank
|
|
|
|
|
Banka
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:12 TaxAuthorities.php:150
|
|
|
208.
|
|
|
Update Bank Account details. Account Code is for SWIFT or BSB type Bank Codes. Set Default for Invoices to Currency Default or Fallback Default to print Account details on Invoices (only one account should be set to Fall Back Default).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:13
|
|
|
209.
|
|
|
The bank account code already exists in the database
|
|
|
|
|
Bankas konta kods jau eksistē datubāzē
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:45
|
|
|
210.
|
|
|
The bank account name must be fifty characters or less long
|
|
|
|
|
Bankas konta nosaukums nevar būt garāks par piecdesmit rakstzīmēm
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:51
|
|
|
211.
|
|
|
The bank account name may not be empty.
|
|
|
|
|
Bankas konta nosaukumam ir jābūt aizpildītam
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:57
|
|
|
212.
|
|
|
The bank account number may not be empty.
|
|
|
|
|
Bankas konta numuram ir jābūt aizpildītam
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:63
|
|
|
213.
|
|
|
The bank account number must be fifty characters or less long
|
|
|
|
|
Bankas konta numurs nevar būt garāks par piecdesmit rakstzīmēm
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:69
|
|
|
214.
|
|
|
The bank address must be fifty characters or less long
|
|
|
|
|
Bankas adrese nevar būt garāks par piecdesmit rakstzīmēm
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:75
|
|
|
215.
|
|
|
Note that it is not possible to change the currency of the account once there are transactions against it
|
|
|
|
|
Nav iespējas mainīt bankas konta valūtu, ja tajā jau ir bijuši darījumi
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:93
|
|
|
216.
|
|
|
The bank account details have been updated
|
|
|
|
|
Bankas konti tika labots
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:105
|
