KwaMoja

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lc-messages”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
30 → 39 of 8570 results First • • • Last
30.
general ledger accounts that refer to this account group
sottoconti fanno riferimento a questo conto
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:192
31.
Parent Group
Capogruppo del Gruppo
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:199 AccountGroups.php:270 AccountGroups.php:391
32.
Move Group
(no translation yet)
Located in AccountGroups.php:215
33.
An error occurred in retrieving the parent group information
È verificato un errore di estrarre le informazioni del gruppo di genitore
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:221
34.
Cannot delete this account group because it is a parent account group of other account group(s)
Impossibile eliminare questo gruppo considerazione perché si tratta di un gruppo di account principale del gruppo di altri account
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:226
35.
account groups that have this group as its/there parent account group
gruppi di account che hanno questo gruppo come il suo / gruppo di appartenenza ci conto
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:227
36.
An error occurred in deleting the account group
Si è verificato un errore durante l'eliminazione del gruppo di account
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:231
37.
The SQL that was used to delete the account group was
L'SQL che è stato utilizzato per eliminare il gruppo di conto è stato
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:232
38.
group has been deleted
e' stato cancellato
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:234
39.
The sql that was used to retrieve the account group information was
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
L'SQL che è stato utilizzato per recuperare le informazioni di account di gruppo è stato
Translated by Phil Daintree
Located in AccountGroups.php:259
30 → 39 of 8570 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, Phil Daintree, Simone Bernini, Tim Schofield.