Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.
905914 of 8570 results
905.
Phantom assemblies cannot be returned, these items exist only as bills of materials used in other manufactured items. The following item has not been added to the return:
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:435
906.
The system does not currently cater for counter returns of lot controlled or serialised items
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:437
907.
Only items entered with a positive quantity can be added to the return
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:439
908.
Recalculated the price from the GP % entered - the GP % was
Menghitung ulang harga dari % Laba Bruto yg dimasukkan - % LB nya adalah
Translated by Thomas Timothy Lie
Located in CounterReturns.php:473 CounterSales.php:509 SelectOrderItems.php:1119
909.
The item could not be updated because you are attempting to set the quantity returned to less than 0 or the price less than 0 or the discount more than 100% or less than 0%
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:492
910.
Could not determine if the part being returned was a kitset or not because
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:619
911.
GP %
GP %
Translated by Thomas Timothy Lie
Located in CounterReturns.php:676 CounterSales.php:752 PricesByCost.php:158 SelectOrderItems.php:1407
912.
Net
Net
Translated by Thomas Timothy Lie
Located in CounterReturns.php:677 CounterSales.php:754 PrintCustTrans.php:866 PrintCustTrans.php:955 PrintCustTrans.php:1004 PrintCustTransPortrait.php:919 PrintCustTransPortrait.php:1017 PrintCustTransPortrait.php:1073 includes/PDFTaxPageHeader.inc:39
913.
Narrative
Keterangan
Translated by Thomas Timothy Lie
Located in CounterReturns.php:747 CounterSales.php:837 CustomerReceipt.php:880 CustomerReceipt.php:908 CustomerReceipt.php:1091 GLAccountInquiry.php:163 GLAccountReport.php:343 GLJournalInquiry.php:80 GLJournal.php:363 GLJournal.php:387 InternalStockRequestAuthorisation.php:56 InternalStockRequestFulfill.php:275 InternalStockRequest.php:231 Payments.php:1077 SelectOrderItems.php:1487 SuppContractChgs.php:80 SuppContractChgs.php:168 SupplierCredit.php:423 SupplierCredit.php:462 SupplierInvoice.php:774 SupplierInvoice.php:816 SupplierTransInquiry.php:174 SuppTransGLAnalysis.php:110 SuppTransGLAnalysis.php:227 includes/PDFBankingSummaryPageHeader.inc:58 includes/PDFGLJournalHeader.inc:21
914.
Rounded Total
(no translation yet)
Located in CounterReturns.php:765
905914 of 8570 results

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Thomas Timothy Lie, Tim Schofield.