KwaMoja

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lc-messages”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
7902 → 7911 of 8570 results First • • • Last
7902.
The system has just run the regular database administration and optimisation routine
A rendszer az adatbázis karbantartó rutinokat futtatja
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConnectDB_postgres.inc:145
7903.
The report does not have any output columns
A kimutatásban nincs megadva érvényes oszlop
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:178
7904.
You need to set up the data columns that you wish to show in the report
Be kell állítania az adat oszlopokat, melyeket a kimutatásban látni szeretne
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:178
7905.
No Columns
Nincs oszlop
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:178
7906.
Enter Columns for this report
Adjon meg oszlopot a kimutatáshoz
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:179
7907.
The report cannot have more than 10 columns in it
A kimutatásban nem lehet több mint 10 oszlop
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:186
7908.
Please delete one or more columns before attempting to run it
Töröljön néhány oszlopot, mielőtt futtatja a kimutatást
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:186
7909.
Too Many Columns
Túl sok oszlop
Translated by Zoltán Krasznecz
Reviewed by Tim Schofield
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:186
7910.
Maintain Columns for this report
Oszlopok karbatartás
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:187 includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:268
7911.
Calculated fields must use columns defined in the report specification
A kalkulált mezők csak beállított oszlopokkal működhetnek
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:267 includes/ConstructSQLForUserDefinedSalesReport.inc:293
7902 → 7911 of 8570 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Phil Daintree, Zoltán Krasznecz.