Browsing Persian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

4777 → 4786 of 8570 results First • Previous • Next • Last
	4777.	English:		Quantity (required) - Enter the number of units ordered. Price (required) - Enter the unit price. Discount (optional) - Enter a percentage discount. GP% (optional) - Enter a percentage Gross Profit (GP) to add to the unit cost. Due Date (optional) - Enter a date for delivery.
Current Persian:				تعداد (مورد نیاز) -- ورود به تعدادی از واحدهای سفارش داد. قیمت (مورد نیاز) -- ورود به قیمت واحد. تخفیف (اختیاری) -- ورود به درصد تخفیف. ٪ دکتر خانوادگی تان (اختیاری) -- ورود به درصد سود ناخالص (پزشک عمومی) برای اضافه کردن به هزینه واحد. با توجه تاریخ (اختیاری) -- ورود به تاریخ را برای تحویل.
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1391
	4778.	English:		invoiced
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in SelectOrderItems.php:1451
	4779.	English:		Clear Remaining
Current Persian:				پاک کردن باقی مانده
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1469
	4780.	English:		Enter Delivery Details and Confirm Order
Current Persian:				وارد جزئیات تحویل و تایید سفارش
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1527
	4781.	English:		Add to Sales Order
Current Persian:				اضافه کردن به سفارش فروش
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1674 SelectOrderItems.php:1743 SelectOrderItems.php:1860
	4782.	English:		Search for Order Items
Current Persian:				جستجو برای اقلام سفارش
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1679 SelectOrderItems.php:1680
	4783.	English:		Use this screen for the
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Persian:				با استفاده از این صفحه نمایش برای
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1873
	4784.	English:		of products to be ordered
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Persian:				از محصولات خود را به دستور داده شود
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1873
	4785.	English:		Use this screen to select an asset to dispose of to this customer
Current Persian:				با استفاده از این صفحه نمایش یک دارایی را انتخاب کنید تا از این مشتری به دور
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1906
	4786.	English:		Asset to Dispose Of
Current Persian:				دارایی های به دور از
				Translated by morteza on 2012-12-02
				Located in SelectOrderItems.php:1913

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phil Daintree, morteza.