|
|
4753.
|
|
|
account is currently on hold please contact the credit control personnel to discuss
|
|
|
|
|
حساب در حال حاضر در انتظار نگه داشته لطفا با اعتبار پرسنل کنترل برای بحث در مورد
|
|
Translated by
Phil Daintree
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:494
|
|
|
4754.
|
|
|
The details for the customer selected
|
|
|
|
|
اطلاعات بیشتر برای مشتری انتخاب شده
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:516
|
|
|
4755.
|
|
|
Sorry, your account has been put on hold for some reason, please contact the credit control personnel.
|
|
|
|
|
با عرض پوزش ، حساب خود را در انتظار نگه داشته شده است به دلایلی قرار دهید ، لطفا با اعتبار پرسنل کنترل کنید.
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:582
|
|
|
4756.
|
|
|
Enter an Order or Quotation
|
|
|
|
|
سفارش را وارد کنید و یا عین
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:589
|
|
|
4757.
|
|
|
Search for the Customer Branch.
|
|
|
|
|
جستجو برای مشتری شعبه.
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:589
|
|
|
4758.
|
|
|
Orders/Quotations are placed against the Customer Branch. A Customer may have several Branches.
|
|
|
|
|
سفارشات / نقل قول ها در مقابل شعبه مشتریان قرار می گیرد. مشتری ممکن است چند شاخه داشته باشد.
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:590
|
|
|
4759.
|
|
|
There are lines on this order that have already been invoiced. Please delete only the lines on the order that are no longer required
|
|
|
|
|
خطوط در این جهت که از قبل شده است صورتحساب وجود دارد. لطفا فقط حذف خطوط در دستور که دیگر مورد نیاز است
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:684
|
|
|
4760.
|
|
|
There is an option on confirming a dispatch/invoice to automatically cancel any balance on the order at the time of invoicing if you know the customer will not want the back order
|
|
|
|
|
یک گزینه در تایید اعزام / فاکتور به صورت خودکار لغو هر تعادل در نظم در آن زمان از صورتحساب شما اگر بدانید مشتری خواهد منظور عقب نمی خواهیم وجود دارد
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:684
|
|
|
4761.
|
|
|
The order detail lines could not be deleted because
|
|
|
|
|
منظور خطوط جزئیات نمی تواند به دلیل حذف
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:691
|
|
|
4762.
|
|
|
The order header could not be deleted because
|
|
|
|
|
سفارش هدر نمی تواند به دلیل های حذف شده
|
|
Translated by
morteza
|
|
|
|
Located in
SelectOrderItems.php:695
|
