Translations by Harald Ringehahn
Harald Ringehahn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
8553. |
If successful this function returns a string containing the path to the company reports directory
|
|
2012-12-15 |
Bei Erfolg gibt die Funktion eine Zeichenkette mit dem Pfad zum Berichteverzeichnis zurück.
|
|
8557. |
If successful this function returns 0 for success and 1 for error.
|
|
2012-12-15 |
Bei Erfolg gibt die Funktion den Wert 0 zurück, im Fehlerfall den Wert 1.
|
|
8559. |
Returns 0 if the delete POS Data was successful
|
|
2012-12-15 |
Gibt 0 zurück, wenn die POS-Datei erfolgreich gelöscht wurde
|
|
8560. |
Returns the value of the specified stock category property for the specified stock item category
|
|
2012-12-15 |
Gibt den Wert eines Warengruppenmerkmals für die angegebene Warengruppe zurück
|
|
8561. |
Property
|
|
2012-12-15 |
Merkmal
|
|
8562. |
The name of the specific property to be returned.
|
|
2012-12-15 |
Der Name des Merkmals, welches zurückgegeben werden soll.
|
|
8563. |
The ID of the stock item for which the value of the above property is required.
|
|
2012-12-15 |
Die Artikelnummer, für welche der Wert des oben angegebenen Merkmals benötigt wird.
|
|
8564. |
If successful this function returns zero, and the value of the requested property.
|
|
2012-12-15 |
Bei Erfolg gibt die Funktion den Fehlercode 0 und den Wert des angeforderten Merkmals.
|
|
8565. |
Returns (possibly translated) error text from error codes
|
|
2012-12-15 |
Gibt den (möglicherweise übersetzten) Fehlertext zum Fehlercode zurück
|
|
8566. |
Error codes
|
|
2012-12-15 |
Fehlercodes
|
|
8567. |
An array of error codes to change into text messages.
|
|
2012-12-15 |
Ein Array der Fehlerschlüssel zum Übersetzen in Textmeldungen.
|
|
8568. |
An array of two element arrays, one per error code. The second array has the error code in element 0 and the error string in element 1.
|
|
2012-12-15 |
Ein Array von zweielementigen Arrays, wovon das Element 0 den Fehlercode und das Element 1 die Meldung enthält.
|
|
8569. |
Parameters
|
|
2012-12-15 |
Parameter
|
|
8570. |
Return Value
|
|
2012-12-15 |
Rückgabewert
|