|
|
197.
|
|
|
Unable to delete
|
|
|
|
|
Konnte nicht gelöscht werden
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:23
|
|
|
198.
|
|
|
All backup files on the server have been deleted
|
|
|
|
|
Alle Sicherungsdateien auf dem Server wurden gelöscht
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:28
|
|
|
199.
|
|
|
No backup files on the server were deleted
|
|
|
|
|
Es wurde keine Sicherungsdatei auf dem Server gelöscht
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:30
|
|
|
200.
|
|
|
Backup
|
|
|
|
|
Datensicherung
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:34
|
|
|
201.
|
|
|
The backup file has now been created. You must now download this to your computer because in case the web-server has a disk failure the backup would then not on the same machine. Use the link below
|
|
|
|
|
Die Backup-Datei wurde nun angelegt. Sie müssen diese nun auf einen anderen Rechner herunterladen, damit sie nicht auf der gleichen Maschine liegt. Verwenden Sie den Link unten.
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:43
|
|
|
202.
|
|
|
Download the backup file to your locale machine
|
|
|
|
|
Die Backup-Datei auf den lokalen Rechner herunterladen
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:43
|
|
|
203.
|
|
|
Once you have downloaded the database backup file to your local machine you should use the link below to delete it - backup files can consume a lot of space on your hosting account and will accumulate if not deleted - they also contain sensitive information which would otherwise be available for others to download!
|
|
|
|
|
Wenn Sie die Backup-Datei heruntergeladen haben, sollten Sie den Link unten verwenden, um sie auf dem Server zu löschen. Backup-Dateien können eine Menge Speicherplatz anhäufen, wenn sie nicht gelöscht werden, sie enthalten außerdem sensible Informationen, die möglicherweise sonst ach für Andere zum Download verfügbar wären!
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:44
|
|
|
204.
|
|
|
Delete the backup file off the server
|
|
|
|
|
Die Backup-Datei vom Server löschen
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:47
|
|
|
205.
|
|
|
There was some problem producing a backup using mysqldump. Normally this relates to a permissions issue - the web-server user must have permission to write to the companies directory
|
|
|
|
|
Es gab ein Problem beim Anlegen des Backup mit mysqldump. Normalweise weist dies auf ein Berechtigungsproblem hin - der Web-Server-Benutzer benötigt Schreibrechte auf den Ordner companies
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BackupDatabase.php:49
|
|
|
206.
|
|
|
Bank Accounts Maintenance
|
|
|
|
|
Bankkonten pflegen
|
|
Translated by
Harald Ringehahn
|
|
|
|
Located in
BankAccounts.php:7
|
