Kubuntu Documentation

Translation status

  1. Series oneiric
  2. Template “games”
Help for translations

Owner: David Wonderly

Permissions

Kubuntu Documentation is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: about, audio, basics, bugs and 23 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 090.74 9.25925925925926% translated 90.74074074074075% untranslated 98 98 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Albanian 100.00 100.0% untranslated 108 108 11 11 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Amharic 100.00 100.0% untranslated 108 108 5 5 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Arabic 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 102 102 5 5 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Asturian 100.00 100.0% untranslated 108 108 11 11 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Basque 090.74 9.25925925925926% translated 90.74074074074075% untranslated 98 98 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 108 108 10 10 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Bengali 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 1 1 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Bosnian 079.63 20.37037037037037% translated 79.62962962962963% untranslated 86 86 0 — 0 — 2012-03-16 12:05:41 UTC Kenan Dervišević
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-04-20 01:10:12 UTC Felipe Rozelio
Breton 100.00 100.0% untranslated 108 108 7 7 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Bulgarian 099.07 0.9259259259259258% translated 99.07407407407408% untranslated 107 107 10 10 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Catalan 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 99 99 2 2 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 108 108 3 3 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Chinese (Traditional) 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 100 100 3 3 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Croatian 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Czech 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Danish 100.00 100.0% untranslated 108 108 11 11 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Dutch 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 100 100 6 6 3 3 2011-09-24 18:55:01 UTC —
English (Australia) 000.93 99.07407407407408% translated 0.9259259259259258% untranslated 1 1 1 1 0 — 2011-10-04 09:55:58 UTC Jared Norris
English (Canada) 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
English (United Kingdom) 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Esperanto 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 99 99 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Estonian 000.93 99.07407407407408% translated 0.9259259259259258% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-10-04 22:19:05 UTC David Wonderly
Faroese 100.00 100.0% untranslated 108 108 3 3 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Finnish 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
French 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Galician 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 42 42 0 — 2 2 2011-10-04 08:56:44 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-12-27 16:33:38 UTC Daniel Winzen
Greek 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 10 10 1 1 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Hebrew 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 4 4 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Hindi 100.00 100.0% untranslated 108 108 1 1 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Hungarian 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2014-07-26 22:06:48 UTC Kristóf Kiszel
Icelandic 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 2 2 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Indonesian 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Ingush 100.00 100.0% untranslated 108 108 2 2 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 108 108 2 2 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-10-13 13:27:55 UTC Valter Mura
Japanese 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 102 102 4 4 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Kannada 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Kashubian 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 102 102 8 8 3 3 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Khmer 100.00 100.0% untranslated 108 108 11 11 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Korean 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Kurdish 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 105 105 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Kurdish, Central 100.00 100.0% untranslated 108 108 3 3 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 108 108 1 1 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Latin 100.00 100.0% untranslated 108 108 2 2 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Latvian 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 100 100 1 1 1 1 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Lithuanian 100.00 100.0% untranslated 108 108 11 11 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Macedonian 100.00 100.0% untranslated 108 108 8 8 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Malay 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Malayalam 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Maltese 100.00 100.0% untranslated 108 108 7 7 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Marathi 100.00 100.0% untranslated 108 108 1 1 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Norwegian Bokmal 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 102 102 7 7 4 4 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Norwegian Nynorsk 100.00 100.0% untranslated 108 108 3 3 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Occitan (post 1500) 050.93 49.074074074074076% translated 50.92592592592593% untranslated 55 55 0 — 0 — 2012-10-24 11:09:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 108 108 7 7 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Polish 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Portuguese 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Rapanui 099.07 0.9259259259259258% translated 99.07407407407408% untranslated 107 107 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Romanian 100.00 100.0% untranslated 108 108 11 11 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Russian 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 1 1 1 1 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Serbian 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Slovak 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Slovenian 085.19 14.814814814814813% translated 85.18518518518519% untranslated 92 92 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Spanish 000.93 99.07407407407408% translated 0.9259259259259258% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-09-30 22:28:55 UTC Paco Molinero
Swedish 089.81 10.185185185185185% translated 89.81481481481481% untranslated 97 97 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Tagalog 100.00 100.0% untranslated 108 108 6 6 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Telugu 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Tetum 100.00 100.0% untranslated 108 108 7 7 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Thai 093.52 6.481481481481481% translated 93.51851851851852% untranslated 101 101 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2013-01-20 01:10:56 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 100.00 100.0% untranslated 108 108 14 14 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Uyghur 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 102 102 1 1 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Uzbek 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 102 102 0 — 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Vietnamese 095.37 4.62962962962963% translated 95.37037037037037% untranslated 103 103 3 3 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Wolof 100.00 100.0% untranslated 108 108 3 3 0 — 2011-09-24 18:55:01 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated