Translation overview

Translation for oneiric

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 17 099.24  0.7585899152164213% translated  99.24141008478358% untranslated 2224 2224 0 0 2012-09-06 08:26:26
Albanian 7 099.69  0.31236055332440876% translated  99.68763944667559% untranslated 2234 2234 22 22 2012-06-24 05:13:23
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 12 12 2012-02-07 23:10:06
Arabic 18 099.20  0.8032128514056224% translated  99.19678714859438% untranslated 2223 2223 21 21 2012-04-17 09:54:31
Asturian 7 099.69  0.31236055332440876% translated  99.68763944667559% untranslated 2234 2234 47 47 2011-12-13 15:36:03
Azerbaijani 1 099.96  0.04462293618920125% translated  99.9553770638108% untranslated 2240 2240 0 0 2012-05-05 07:39:48
Basque 23 098.97  1.0263275323516288% translated  98.97367246764837% untranslated 2218 2218 6 6 2011-11-04 21:39:33
Belarusian 7 099.69  0.31236055332440876% translated  99.68763944667559% untranslated 2234 2234 17 17 2012-03-29 17:13:12
Bengali 33 098.53  1.4725568942436411% translated  98.52744310575636% untranslated 2208 2208 5 5 2012-09-05 13:27:38
Bosnian 81 096.39  3.614457831325301% translated  96.3855421686747% untranslated 2160 2160 2 2 2012-03-16 12:12:04
Brazilian Portuguese 1506 032.80  67.20214190093708% translated  32.79785809906292% untranslated 735 735 0 0 2012-04-24 01:06:41
Breton 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Bulgarian 32 098.57  1.42793395805444% translated  98.57206604194556% untranslated 2209 2209 26 26 2012-12-05 13:05:33
Burmese 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-05-22 09:20:34
Catalan 20 099.11  0.892458723784025% translated  99.10754127621597% untranslated 2221 2221 12 12 2011-12-22 15:23:25
Chechen 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:01
Chinese (Hong Kong) 12 099.46  0.535475234270415% translated  99.46452476572959% untranslated 2229 2229 1 1 2012-02-26 11:06:59
Chinese (Simplified) 57 097.46  2.5435073627844713% translated  97.45649263721553% untranslated 2184 2184 4 4 2012-07-31 17:17:00
Chinese (Traditional) 43 098.08  1.9187862561356537% translated  98.08121374386435% untranslated 2198 2198 11 11 2012-03-25 10:07:35
Corsican 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 1 1 2011-09-24 18:55:14
Croatian 60 097.32  2.677376171352075% translated  97.32262382864792% untranslated 2181 2181 1 1 2012-01-29 19:51:49
Czech 60 097.32  2.677376171352075% translated  97.32262382864792% untranslated 2181 2181 0 0 2012-05-13 17:47:11
Danish 19 099.15  0.8478357875948238% translated  99.15216421240518% untranslated 2222 2222 26 26 2012-11-13 19:33:52
Dari Persian 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:49
Divehi 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 1 1 2011-09-24 18:55:40
Dutch 24 098.93  1.07095046854083% translated  98.92904953145917% untranslated 2217 2217 204 204 2013-10-10 10:35:52
English (Australia) 2193 002.14  97.85809906291834% translated  2.14190093708166% untranslated 48 48 4 4 2011-10-05 11:48:07
English (Canada) 20 099.11  0.892458723784025% translated  99.10754127621597% untranslated 2221 2221 40 40 2011-12-20 20:46:29
English (United Kingdom) 107 095.23  4.774654172244533% translated  95.22534582775548% untranslated 2134 2134 0 0 2011-11-19 07:40:13
Esperanto 23 098.97  1.0263275323516288% translated  98.97367246764837% untranslated 2218 2218 0 0 2012-08-19 13:31:37
Estonian 301 086.57  13.431503792949576% translated  86.56849620705043% untranslated 1940 1940 1 1 2011-12-03 00:35:46
Faroese 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 22 22 2012-01-11 05:58:36
Filipino 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 4 4 2011-09-24 18:55:40
Finnish 558 075.10  24.899598393574294% translated  75.1004016064257% untranslated 1683 1683 0 0 2012-04-03 07:04:09
French 297 086.75  13.253012048192772% translated  86.74698795180723% untranslated 1944 1944 199 199 2013-09-20 07:58:52
Gaelic; Scottish 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2012-12-12 00:32:32
Galician 641 071.40  28.603302097278% translated  71.396697902722% untranslated 1600 1600 0 0 2011-10-04 16:16:01
Georgian 15 099.33  0.6693440428380187% translated  99.33065595716198% untranslated 2226 2226 6 6 2011-09-24 18:55:49
German 2231 000.45  99.55377063810799% translated  0.4462293618920125% untranslated 10 10 0 0 2012-08-07 17:51:11
Greek 49 097.81  2.186523873270861% translated  97.81347612672914% untranslated 2192 2192 53 53 2012-09-21 06:28:11
Gujarati 2 099.91  0.0892458723784025% translated  99.91075412762159% untranslated 2239 2239 15 15 2012-10-17 11:54:06
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2011-11-17 08:29:24
Hebrew 37 098.35  1.651048639000446% translated  98.34895136099956% untranslated 2204 2204 11 11 2012-12-06 13:02:44
Hindi 8 099.64  0.35698348951361% translated  99.64301651048639% untranslated 2233 2233 2 2 2011-12-31 03:37:25
Hungarian 102 095.45  4.551539491298527% translated  95.44846050870147% untranslated 2139 2139 1 1 2014-07-26 22:12:21
Icelandic 20 099.11  0.892458723784025% translated  99.10754127621597% untranslated 2221 2221 25 25 2011-11-15 08:09:02
Indonesian 48 097.86  2.14190093708166% translated  97.85809906291834% untranslated 2193 2193 0 0 2012-11-06 02:57:53
Ingush 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2011-09-24 18:55:01
Irish 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2011-12-06 01:03:31
Italian 2241 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-10-13 13:27:55
Japanese 36 098.39  1.6064257028112447% translated  98.39357429718876% untranslated 2205 2205 17 17 2016-03-11 21:52:47
Javanese 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:40
Kannada 27 098.80  1.2048192771084338% translated  98.79518072289156% untranslated 2214 2214 1 1 2012-11-17 21:23:33
Kashubian 13 099.42  0.5800981704596163% translated  99.41990182954038% untranslated 2228 2228 37 37 2011-09-24 18:55:49
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-01-12 16:30:20
Khmer 7 099.69  0.31236055332440876% translated  99.68763944667559% untranslated 2234 2234 13 13 2011-09-24 18:55:40
Kirghiz 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2013-02-12 18:45:29
Korean 55 097.55  2.454261490406069% translated  97.54573850959393% untranslated 2186 2186 1 1 2013-11-22 02:11:03
Kurdish 17 099.24  0.7585899152164213% translated  99.24141008478358% untranslated 2224 2224 3 3 2011-09-24 18:55:49
Kurdish, Central 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 13 13 2012-12-16 00:03:32
Lao 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 6 6 2011-09-24 18:55:49
Latgalian 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-10-15 17:00:23
Latin 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2011-09-24 18:55:01
Latvian 14 099.38  0.6247211066488175% translated  99.37527889335118% untranslated 2227 2227 9 9 2018-05-15 22:37:10
Lingala 6 099.73  0.2677376171352075% translated  99.73226238286479% untranslated 2235 2235 0 0 2011-09-24 18:55:14
Lithuanian 13 099.42  0.5800981704596163% translated  99.41990182954038% untranslated 2228 2228 13 13 2012-08-26 15:12:07
Lojban 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2013-01-02 16:45:41
Low German 7 099.69  0.31236055332440876% translated  99.68763944667559% untranslated 2234 2234 2 2 2011-09-24 18:55:40
Macedonian 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 8 8 2011-09-24 18:55:01
Malay 55 097.55  2.454261490406069% translated  97.54573850959393% untranslated 2186 2186 2 2 2012-03-08 00:27:03
Malayalam 17 099.24  0.7585899152164213% translated  99.24141008478358% untranslated 2224 2224 1 1 2011-11-21 11:25:26
Maltese 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Marathi 3 099.87  0.13386880856760375% translated  99.8661311914324% untranslated 2238 2238 1 1 2013-04-08 09:19:05
Mari (Meadow) 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-12-01 17:18:50
Nepali 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:40
Northern Sami 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-10-19 18:10:56
Norwegian Bokmal 30 098.66  1.3386880856760375% translated  98.66131191432396% untranslated 2211 2211 37 37 2012-01-15 17:25:53
Norwegian Nynorsk 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 4 4 2011-09-24 18:55:14
Occitan (post 1500) 1082 051.72  48.28201695671575% translated  51.71798304328424% untranslated 1159 1159 2 2 2012-10-24 15:01:43
Pashto 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 2 2 2012-10-24 22:42:59
Polish 116 094.82  5.176260597947345% translated  94.82373940205265% untranslated 2125 2125 18 18 2017-10-25 00:47:59
Portuguese 54 097.59  2.4096385542168677% translated  97.59036144578313% untranslated 2187 2187 20 20 2012-04-19 16:35:14
Punjabi 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-04-06 06:52:46
Rapanui 1 099.96  0.04462293618920125% translated  99.9553770638108% untranslated 2240 2240 0 0 2011-09-24 18:55:01
Romanian 20 099.11  0.892458723784025% translated  99.10754127621597% untranslated 2221 2221 25 25 2012-07-17 09:32:45
Russian 87 096.12  3.8821954484605086% translated  96.11780455153949% untranslated 2154 2154 85 85 2013-02-04 13:27:24
Serbian 7 099.69  0.31236055332440876% translated  99.68763944667559% untranslated 2234 2234 1 1 2011-11-19 08:50:12
Sindhi 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 0 0 2012-03-28 05:17:24
Sinhalese 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 1 1 2011-09-24 18:55:14
Slovak 73 096.74  3.257474341811691% translated  96.7425256581883% untranslated 2168 2168 18 18 2013-10-18 08:46:00
Slovenian 57 097.46  2.5435073627844713% translated  97.45649263721553% untranslated 2184 2184 2 2 2012-02-02 18:36:17
Spanish 1638 026.91  73.09236947791165% translated  26.907630522088354% untranslated 603 603 123 123 2012-12-06 11:33:41
Swedish 57 097.46  2.5435073627844713% translated  97.45649263721553% untranslated 2184 2184 1 1 2011-11-12 21:27:42
Tagalog 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 15 15 2012-07-20 04:50:30
Tamil 40 098.22  1.78491744756805% translated  98.21508255243195% untranslated 2201 2201 3 3 2012-10-12 19:08:11
Telugu 12 099.46  0.535475234270415% translated  99.46452476572959% untranslated 2229 2229 0 0 2011-09-24 18:55:14
Tetum 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 7 7 2011-09-24 18:55:01
Thai 14 099.38  0.6247211066488175% translated  99.37527889335118% untranslated 2227 2227 16 16 2011-09-24 18:55:49
Turkish 2224 000.76  99.24141008478358% translated  0.7585899152164213% untranslated 17 17 0 0 2013-03-15 18:35:51
Ukrainian 30 098.66  1.3386880856760375% translated  98.66131191432396% untranslated 2211 2211 48 48 2011-12-24 09:43:02
Uyghur 9 099.60  0.4016064257028112% translated  99.59839357429718% untranslated 2232 2232 11 11 2012-03-18 09:27:25
Uzbek 6 099.73  0.2677376171352075% translated  99.73226238286479% untranslated 2235 2235 11 11 2011-11-15 18:01:02
Vietnamese 47 097.90  2.0972780008924587% translated  97.90272199910754% untranslated 2194 2194 3 3 2013-02-25 09:34:00
Wolof 0 100.00  100.0% untranslated 2241 2241 3 3 2011-09-24 18:55:01
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated