Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1019 of 61 results
10.
<b>Proxy</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:5
11.
<big><b>Select a computer and click Manage to begin.</b></big>
<büyük><b>Bir bilgisayar seçin ve başlamak için Yönet öğesini tıklatın.</b></büyük>
Translated and reviewed by Burak Bayram
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:6
12.
<big><b>Want to manage this computer with Keryx?</b></big> Choose a name and click Add.
<büyük><b>Keryx ile bu bilgisayarı yönetmek istermisiniz?</b></big>Bir isim seçin ve Ekle'yi tıklatın.
Translated and reviewed by Burak Bayram
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:7
13.
Add
Ekle
Translated and reviewed by mehmet
Located in lib/wxkeryx/options.py:169
14.
Browse
(no translation yet)
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:9
15.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:10
16.
Choose profile name:
Profil adını seçin:
Translated and reviewed by Burak Bayram
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:11
17.
Click Save to apply changes
Değişiklikleri uygulamak için Kaydet'i tıklayın
Translated and reviewed by Burak Bayram
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:12
18.
Close
(no translation yet)
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:13
19.
Computer
Bilgisayar
Translated and reviewed by Burak Bayram
Located in ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:14
1019 of 61 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burak Bayram, mehmet.