|
|
2.
|
|
|
Keryx application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keryx.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Not installed
|
|
|
|
|
Yüklü değil
|
|
Translated and reviewed by
Burak Bayram
|
|
|
|
Located in
../bin/keryx.py:480 ../data/ui/KeryxWindow.ui.h:29
|
|
|
4.
|
|
|
<span foreground="%s">%s %s</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/keryx.py:489
|
|
|
5.
|
|
|
Show debug messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/keryx.py:897
|
|
|
6.
|
|
|
5MB of 6MB
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/KeryxWindow.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Direct internet connection</b>
|
|
|
|
|
<b>Doğrudan internet bağlantısı</b>
|
|
Translated and reviewed by
Burak Bayram
|
|
|
|
Located in
../data/ui/KeryxWindow.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Folders</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/KeryxWindow.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<b>Manual proxy configuration</b>
|
|
|
|
|
<b>El ile proxy yapılandırması</b>
|
|
Translated and reviewed by
Burak Bayram
|
|
|
|
Located in
../data/ui/KeryxWindow.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Proxy</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/KeryxWindow.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
<big><b>Select a computer and click Manage to begin.</b></big>
|
|
|
|
|
<büyük><b>Bir bilgisayar seçin ve başlamak için Yönet öğesini tıklatın.</b></büyük>
|
|
Translated and reviewed by
Burak Bayram
|
|
|
|
Located in
../data/ui/KeryxWindow.ui.h:6
|
