|
|
32.
|
|
|
Bringing Updates Home.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/consts.py:27
|
|
|
33.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Prohlížení...
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/StartDialog.py:43 lib/wxkeryx/StartDialog.py:130
|
|
|
34.
|
|
|
Cannot find
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Neumím vyhledat
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
lib/plugins.py:50
|
|
|
35.
|
|
|
Check the log for more details.
|
|
|
|
|
Zkontrolujte záznam pro více detailů.
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:68
|
|
|
36.
|
|
|
Checking for latest Keryx version...
|
|
|
|
|
Kontrola novějších verzí Keryx...
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
plugins/Update.py:43
|
|
|
37.
|
|
|
Choose a file
|
|
|
|
|
Vyberte soubor
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/options.py:202 lib/wxkeryx/StartDialog.py:141
|
|
|
38.
|
|
|
Cleaning up plugins
|
|
|
|
|
Čištení zásuvných modulů
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:213
|
|
|
39.
|
|
|
Closes the current project
|
|
|
|
|
Uzavře aktivní projekt
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
lib/wxkeryx/main.py:84
|
|
|
40.
|
|
|
Color Map
|
|
|
|
|
Barevná mapa
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
plugins/ColorMap.py:54 plugins/ColorMap.py:64
|
|
|
41.
|
|
|
Computer Name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jméno počítače:
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
plugins/Debian.py:43
|
