JOSM

Browsing Chinese (Simplified) translation

Series trunk
Template “josm”
Chinese (Simplified) (zh_CN)

Translating using as a guide.

55.

English:

Align Nodes in Circle

Current Chinese (Simplified):

将节点排成圆

Translated and reviewed by Yangfl on 2010-07-27

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:59 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:60 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:360

56.

English:

Move the selected nodes into a circle.

Current Chinese (Simplified):

将选定的节点移动到圆内。

Translated by Yangfl on 2011-07-15

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:59

57.

English:

Selection could not be used to align in circle.

Current Chinese (Simplified):

选择不能用于圆形对齐。

Translated and reviewed by Steve Lee on 2021-03-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:74

58.

English:

Nothing changed

Current Chinese (Simplified):

无变化

Translated and reviewed by Mingye Wang on 2019-07-06

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:117 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java:366

59.

English:

Please select only one node as center.

Current Chinese (Simplified):

请仅选择一个节点作为中心。

Translated and reviewed by Steve Lee on 2021-03-11

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:197

60.

English:

Align each Way in Circle

Current Chinese (Simplified):

将每条路径对准圆形

Translated and reviewed by rice Price on 2022-12-16

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:269

61.

English:

One or more nodes involved in this action may have additional referrers.

Current Chinese (Simplified):

参与此操作的一个或多个节点可能有额外的引用源。

Translated and reviewed by meongseolin on 2024-06-10

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:277

62.

English:

Not enough nodes to calculate center.

Current Chinese (Simplified):

节点数不足以计算中心。

Translated by Shaun Liang on 2021-03-31

Reviewed by Baeurodo on 2021-07-01

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:282

63.

English:

Cannot determine center of circle for this geometry.

Current Chinese (Simplified):

无法确定此几何形状的圆心

Translated and reviewed by Steve Lee on 2021-01-14

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:289

64.

English:

Align Nodes in Line

Current Chinese (Simplified):

将节点排列成直线

Translated by Shaun Liang on 2021-03-31

Reviewed by Shaun Liang on 2021-03-31

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:57 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:58 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:243 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:284

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Austin Zhu, Baeurodo, Boyuan Yang, CH, Dirk Stöcker, Don-vip, Homer Xing, Li Jin, Mingye Wang, Philip, Shaun Liang, Steve Lee, Taylor Smock, Wylmer Wang, Yangfl, anodern, boyamyxia, freedsky, hanchao, meongseolin, rc1028, rice Price, sinopitt, wincss, yangfl, 快乐的老鼠宝宝, 林.