JOSM

Browsing Chinese (Simplified) translation

Series trunk
Template “josm”
Chinese (Simplified) (zh_CN)

Translating using as a guide.

39.

English:

Download and show the history of the selected objects

Current Chinese (Simplified):

下载并显示选定对象的历史记录

Translated by Yangfl on 2011-07-15

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractShowHistoryAction.java:21

40.

English:

Select WMS layers

Current Chinese (Simplified):

选择 WMS 图层

Translated by Yangfl on 2013-03-02

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:63 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:230

41.

English:

Add layers

Current Chinese (Simplified):

添加图层

Translated and reviewed by Yangfl on 2013-01-17

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:63 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:230 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/imagery/WMTSTileSource.java:320 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/imagery/vectortile/mapbox/MapboxVectorTileSource.java:65

42.

English:

Time filter for "{0}" such as "{1}"

Current Chinese (Simplified):

对"{0}"进行时间过滤，如"{1}"

Translated and reviewed by Baeurodo on 2021-07-01

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:109

43.

English:

Invalid service URL.

Current Chinese (Simplified):

无效的服务 URL。

Translated and reviewed by Yangfl on 2010-09-23

44.

English:

WMS Error

Current Chinese (Simplified):

WMS 错误

Translated and reviewed by Yangfl on 2010-09-22

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:149 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:151 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:153 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:261 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:263 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:265 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddWMSLayerPanel.java:122 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddWMSLayerPanel.java:235 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddWMSLayerPanel.java:239 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddWMSLayerPanel.java:242

45.

English:

Could not retrieve WMS layer list.

Current Chinese (Simplified):

无法得到 WMS 图层列表。

Translated and reviewed by Yangfl on 2010-09-22

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:151 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:263 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddWMSLayerPanel.java:238

46.

English:

Could not parse WMS layer list.

Current Chinese (Simplified):

无法解析 WMS 图层列表。

Translated and reviewed by Yangfl on 2010-09-22

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:153 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:265 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddWMSLayerPanel.java:243

47.

English:

Could not parse WMTS layer list.

Current Chinese (Simplified):

无法解析WMTS图层列表。

Translated and reviewed by rc1028 on 2019-03-01

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:156

48.

English:

WMTS Error

Current Chinese (Simplified):

WMTS错误

Translated and reviewed by rc1028 on 2019-03-01

Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AddImageryLayerAction.java:156 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/imagery/AddWMTSLayerPanel.java:81

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Austin Zhu, Baeurodo, Boyuan Yang, CH, Dirk Stöcker, Don-vip, Homer Xing, Li Jin, Mingye Wang, Philip, Shaun Liang, Steve Lee, Taylor Smock, Wylmer Wang, Yangfl, anodern, boyamyxia, freedsky, hanchao, meongseolin, rc1028, rice Price, sinopitt, wincss, yangfl, 快乐的老鼠宝宝, 林.