|
|
97.
|
|
|
The ways can not be combined in their current directions. Do you want to reverse some of them?
|
|
|
|
|
Лінії з їхніми поточними напрямками неможливо з’єднати. Чи бажаєте ви змінити напрямок однієї з них на протилежний?
|
|
Translated and reviewed by
darkonus
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:76
|
|
|
98.
|
|
|
Could not combine ways<br>(They could not be merged into a single string of nodes)
|
|
|
|
|
Лінії неможливо об’єднати<br>(Їх не можна перетворити у єдину послідовність точок)
|
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:84
|
|
|
99.
|
|
|
Reverse Ways
|
|
|
commands need to be executed for CombinePrimitiveResolverDialog
|
|
|
|
|
Змінити напрямок ліній
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:179
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:96
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:97
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:129
|
|
|
100.
|
|
|
Combine {0} way
|
|
|
|
Combine {0} ways
|
|
|
for correct i18n of plural forms - see #9110
|
|
|
|
|
Об’єднати {0} лінію
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Об’єднати {0} лінії
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Об’єднати {0} ліній
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:209
|
|
|
101.
|
|
|
Please select at least two ways to combine.
|
|
|
|
|
Будь ласка, виберіть принаймні дві лінії для з’єднання
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:275
|
|
|
102.
|
|
|
Combine ways refused<br>(A shared node may have additional referrers)
|
|
|
|
|
Відмова в обʼєднання ліній<br>(Спільна точка може входити до складу інших обʼєктів)
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:288
|
|
|
103.
|
|
|
Copy
|
|
|
-- popup menu
|
|
|
|
|
Копіювати
|
|
Translated and reviewed by
yurkoy
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:34
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:40
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:112
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/TextContextualPopupMenu.java:131
../plugins/geochat/src/org/openstreetmap/josm/plugins/geochat/GeoChatPopupAdapter.java:134
../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121
../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:375
../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:239
|
|
|
104.
|
|
|
Copy selected objects to paste buffer.
|
|
|
|
|
Копіювати виділені об’єкти до буферу обміну.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:35
|
|
|
105.
|
|
|
Edit: {0}
|
|
|
|
|
Правити: {0}
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:36
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:40
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyCoordinatesAction.java:32
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyUrlAction.java:33
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:77
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:28
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:41
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:33
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:24
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:28
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAtSourcePositionAction.java:25
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteTagsAction.java:34
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:92
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:73
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RedoAction.java:28
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:28
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:174
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:235
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:131
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/CopyAllKeyValueAction.java:44
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1385
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:303
../plugins/OsmInspectorPlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osminspector/ImportOsmInspectorBugsAction.java:33
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/CopyTagsAction.java:41
|
|
|
106.
|
|
|
Please select something to copy.
|
|
|
|
|
Будь ласка, виберіть що-небудь для копіювання.
|
|
Translated and reviewed by
yurkoy
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:79
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/CopyTagsAction.java:82
|
