Browsing Ukrainian translation

662671 of 13782 results
662.
Create areas
ICON(mapmode/)
Видавлювання
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:221
663.
Extrude Dual alignment
Подвійне видавлювання
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:235
664.
Drag a way segment to make a rectangle. Ctrl-drag to move a segment along its normal, Alt-drag to create a new rectangle, double click to add a new node.
Потягніть відрізок лінії, щоб зробити прямокутник. Щоб витягнути відрізок вздовж його перпендикуляру, натисніть Ctrl і потягніть. Для створення нового прямокутника тягніть, затиснувши Alt, подвійне клацання додає нову точку.
Translated by ~Jhellico
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:259
665.
Dual alignment active.
Подвійне вирівнювання активне.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:262 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:278
666.
Segment collapsed due to its direction reversing.
Відрізок зруйнувався через зміну його напрямку.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:264 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:280
667.
Move a segment along its normal, then release the mouse button.
Перемістить відрізок уздовж його перпендикуляра, потім відпустіть кнопку миші.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:268
668.
Move the node along one of the segments, then release the mouse button.
Пересуньте точку вздовж відрізку, потім відпустить кнопку миші.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:270
669.
Draw a rectangle of the desired size, then release the mouse button.
Накреслить прямокутник потрібного розміру, потім відпустіть кнопку миші.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:272
670.
Extrude: main line
Видавлювання: основна лінія
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:308
671.
Extrude: helper line
Видавлювання: допоміжна лінія
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:309
662671 of 13782 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANT, Andrii, Andrii Prokopenko, Barbos, Dirk Stöcker, Don-vip, Eugene Ghostishev, Gontsa, Igor Shubovych, Illya, Pavlo Taranov, Ropino, Sender, Simon Legner, Taylor Smock, andygol, arconaut, benial, darkonus, yurkoy, ~Jhellico, Мокринский Павел.