Browsing Ukrainian translation

5665 of 13782 results
56.
Move the selected nodes into a circle.
Змістити вибрані точки так, щоб вони утворили коло
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:59
57.
Selection could not be used to align in circle.
Виділені елементи неможливо розташувати по колу.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:74
58.
Nothing changed
Нічого не змінено
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:117 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java:366
59.
Please select only one node as center.
Обріть лише одну точку для центру.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:197
60.
Align each Way in Circle
Зробити з ліній коло
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:269
61.
One or more nodes involved in this action may have additional referrers.
Одна чи більше точок, що можуть входити до складу інших обʼєктів.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:277
62.
Not enough nodes to calculate center.
Недостатньо точко для обчислення центру.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:282
63.
Cannot determine center of circle for this geometry.
Неможливо визначити центр кола для цієї геометрії.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:289
64.
Align Nodes in Line
Вирівняти точки в одну лінію
Translated and reviewed by yurkoy
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:57 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:58 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:243 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:284
65.
Move the selected nodes in to a line.
Змістити вибрані точки в одну лінію
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:57
5665 of 13782 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANT, Andrii, Andrii Prokopenko, Barbos, Dirk Stöcker, Don-vip, Eugene Ghostishev, Gontsa, Igor Shubovych, Illya, Pavlo Taranov, Ropino, Sender, Simon Legner, Taylor Smock, andygol, arconaut, benial, darkonus, yurkoy, ~Jhellico, Мокринский Павел.