|
|
265.
|
|
|
Merge selection
|
|
|
|
|
Об’єднати виділене
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:32
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:33
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:50
|
|
|
266.
|
|
|
Merge the currently selected objects into another layer
|
|
|
|
|
Злити виділені об’єкти у новому шарі
|
|
Translated and reviewed by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:32
|
|
|
267.
|
|
|
Merging too many objects with different upload policies
|
|
|
|
|
Злиття кількох об’єктів, що мають різні правила надсилання на сервер
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:87
|
|
|
268.
|
|
|
You are about to merge more than 1 object between layers ''{0}'' and ''{1}''.<br /><br /><b>This is not the recommended way of merging such data</b>.<br />You should instead check and merge each object, <b>one by one</b>.<br /><br />Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Ви намагаєтесь об’єднати більше ніж 1 об’єкт між шарами ''{0}'' та ''{1}''.<br /><br /><b>Це небажаний шлях об’єднання цих даних</b>.<br />Замість цього вам потрібно виконати злиття даних для кожного <b>окремого</b> об’єкта.<br /><br />Ви дійсно бажаєте продовжити процес об’єднання даних?
|
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:89
|
|
|
269.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
|
Віддзеркалити
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:39
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:40
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:79
|
|
|
270.
|
|
|
Mirror selected nodes and ways.
|
|
|
|
|
Віддзеркалити виділені точки та лінії
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:39
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/actions/SymmetryAction.java:41
|
|
|
271.
|
|
|
Please select at least one node or way.
|
|
|
|
|
Будь ласка, виберіть принаймні одну точку або лінію.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:60
|
|
|
272.
|
|
|
up
|
|
|
* Move up
chunk "highway_yesno_incline" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "highway_yesno_incline_oneway_lit_width" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
chunk "optional_bridge" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Tunnel" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Building Passage" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Passageways/Avalanche Protector" group "Passageways" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
item "Shipping/Slipway" group "Shipping" combo combo "Incline" combo "Incline" display value
|
|
|
|
|
вгору
|
|
Translated and reviewed by
yurkoy
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:37
build/trans_presets.java:40 build/trans_presets.java:50
build/trans_presets.java:323 build/trans_presets.java:1842
build/trans_presets.java:1854 build/trans_presets.java:1888
build/trans_presets.java:2250
|
|
|
273.
|
|
|
left
|
|
|
SHORTCUT(Move objects up, core:moveup, SHIFT, UP)
* Move left
chunk "placement_shoulder" combo combo "Shoulder" combo "Shoulder" display value
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
|
|
|
|
|
ліворуч
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:40
build/trans_presets.java:64 build/trans_presets.java:690
build/trans_presets.java:721
|
|
|
274.
|
|
|
right
|
|
|
SHORTCUT(Move objects left, core:moveleft, SHIFT, LEFT)
* Move right
chunk "placement_shoulder" combo combo "Shoulder" combo "Shoulder" display value
item "Highways/Streets/Residential" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
item "Highways/Streets/Bicycle Road" group "Highways/Streets" combo combo "Bus bay" combo "Bus bay" display value
|
|
|
|
|
праворуч
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:43
build/trans_presets.java:64 build/trans_presets.java:690
build/trans_presets.java:721
|
