Browsing Ukrainian translation

17851794 of 13782 results
1785.
JOSM is up to date.
Ваша версія JOSM є найновішою.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/JosmUpdatePanel.java:87
1786.
JOSM is out of date. The current version is {0}. Try updating JOSM.
JOSM застарів. Поточна версія[nbsp]– {0}. Спробуйте оновити JOSM.
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/JosmUpdatePanel.java:92
1787.
Before you file a bug report make sure you have updated to the latest version of JOSM here:
Перед надсиланням звіту про помилку переконайтесь, що ви оновили JOSM до найновішої версії:
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/JosmUpdatePanel.java:97
1788.
Update JOSM
Оновити JOSM
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/bugreport/JosmUpdatePanel.java:99
1789.
Conflict background: no conflict
* Conflict background: no conflict
Тло конфлікту: немає конфлікту
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/ConflictColors.java:17
1790.
Conflict background: decided
* Conflict background: decided
Тло конфлікту: розв’язано
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/ConflictColors.java:19
1791.
Conflict background: undecided
* Conflict background: undecided
Тло конфлікту: не розв’язано
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/ConflictColors.java:21
1792.
Conflict background: drop
* Conflict background: drop
Тло конфлікту: відкинуто
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/ConflictColors.java:23
1793.
Conflict background: keep
* Conflict background: keep
Тло конфлікту: залишено
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/ConflictColors.java:25
1794.
Conflict background: combined
* Conflict background: combined
Тло конфлікту: комбінований
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/ConflictColors.java:27
17851794 of 13782 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANT, Andrii, Andrii Prokopenko, Barbos, Dirk Stöcker, Don-vip, Eugene Ghostishev, Gontsa, Igor Shubovych, Illya, Pavlo Taranov, Ropino, Sender, Simon Legner, Taylor Smock, andygol, arconaut, benial, darkonus, yurkoy, ~Jhellico, Мокринский Павел.