|
|
1412.
|
|
|
Public Transport Route
|
|
|
|
|
Маршрут громадського транспорту
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:32
|
|
|
1413.
|
|
|
Route relation contains a ''{0}'' role
|
|
|
|
|
Звʼязок маршруту містить роль ''{0}''
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:50
|
|
|
1414.
|
|
|
Route relation contains a gap
|
|
|
|
|
Зв’язок маршруту має розриви
|
|
Translated by
Don-vip
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:72
|
|
|
1415.
|
|
|
Stop position not part of route
|
|
|
|
|
Місце зупинки не входить до складу маршруту
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:84
|
|
|
1416.
|
|
|
Role verification problem
|
|
|
*
* Error message used to group errors related to role problems.
* @since 6731
|
|
|
|
|
Проблеми перевірки ролі
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:82
|
|
|
1417.
|
|
|
Relation checker
|
|
|
|
|
Перевірка зв’язків
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:90
|
|
|
1418.
|
|
|
Checks for errors in relations.
|
|
|
|
|
Шукати помилки в зв’язках.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:91
|
|
|
1419.
|
|
|
Relation is empty
|
|
|
|
|
Зв’язок порожній
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:140
|
|
|
1420.
|
|
|
Route scheme is unspecified. Add {0} ({1}=public_transport; {2}=legacy)
|
|
|
|
|
Схема маршруту не визначена. Додайте {0} ({1}=public_transport; {2}=legacy)
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:156
|
|
|
1421.
|
|
|
Relation type is unknown
|
|
|
|
|
Тип зв’язку невідомий
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:161
|
