|
|
1411.
|
|
|
Role of relation member does not match template expression ''{0}'' in preset {1}
|
|
|
|
|
Роль члена зв’язку не збігається з виразом ''{0}'' з шаблона {1}
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:265
|
|
|
1412.
|
|
|
Type ''{0}'' of relation member with role ''{1}'' does not match accepted types ''{2}'' in preset {3}
|
|
|
|
|
Тип ''{0}'' члена зв’язку з роллю ''{1}'' не збігається з прийнятними типами ''{2}'' в заготовці {3}
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:299
|
|
|
1413.
|
|
|
<empty>
|
|
|
|
|
<порожньо>
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:325
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:337
../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:628
|
|
|
1414.
|
|
|
Role ''{0}'' is not among expected values ''{1}''
|
|
|
|
|
Роль ''{0}'' відсутня серед очікуваних значень ''{1}''
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:345
|
|
|
1415.
|
|
|
Empty role found when expecting one of ''{0}''
|
|
|
|
|
Ролей не знайдено, хоча очікується одна з ''{0}''
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:350
|
|
|
1416.
|
|
|
Role ''{0}'' missing
|
|
|
|
|
Роль ''{0}'' відсутня
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:364
|
|
|
1417.
|
|
|
Number of ''{0}'' roles too low ({1})
|
|
|
|
|
Кількість ролей "{0}" замала ({1})
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:369
|
|
|
1418.
|
|
|
Number of ''{0}'' roles too high ({1})
|
|
|
|
|
Кількість ролей "{0}" завелика ({1})
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:374
|
|
|
1419.
|
|
|
Relation contains itself as a member
|
|
|
|
|
Зв’язок має себе в якості члена
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:417
|
|
|
1420.
|
|
|
Relations generate circular dependency of parent/child elements
|
|
|
|
|
Зв’язки утворюють циклічні залежності з батьківських елементів/нащадків
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:418
|
