Browsing Ukrainian translation

13961405 of 13702 results
1396.
Node connects a power line or cable with an object which is not related to the power infrastructure
Точка з’єднує лінію електромереж чи кабель з об’єктом, що не належить до об’єктів електроенергетики
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PowerLines.java:177
1397.
Possibly missing line support node within power line
Можливо відсутня точка опори лінії електромереж
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PowerLines.java:185
1398.
Mixed reference numbering
Змішане значення у полі ref
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PowerLines.java:194
1399.
Reference numbering don''t match majority of way''s nodes
Значення у полі ref не збігається з більшістю значень у інших точок опор
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PowerLines.java:199
1400.
Possibly wrong power line type used
Можливо помилковий тип лінії електромереж
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PowerLines.java:218
1401.
Public Transport Route
Маршрут громадського транспорту
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:32
1402.
Route relation contains a ''{0}'' role
Звʼязок маршруту містить роль ''{0}''
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:50
1403.
Route relation contains a gap
Зв’язок маршруту має розриви
Translated by Don-vip
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:72
1404.
Stop position not part of route
Місце зупинки не входить до складу маршруту
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/PublicTransportRouteTest.java:84
1405.
Role verification problem
*
* Error message used to group errors related to role problems.
* @since 6731

Проблеми перевірки ролі
Translated and reviewed by andygol
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:82
13961405 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANT, Andrii, Andrii Prokopenko, Barbos, Dirk Stöcker, Don-vip, Eugene Ghostishev, Gontsa, Igor Shubovych, Illya, Pavlo Taranov, Ropino, Sender, Simon Legner, Taylor Smock, andygol, arconaut, benial, darkonus, yurkoy, ~Jhellico, Мокринский Павел.