|
|
12314.
|
|
|
graphview default node
|
|
|
|
|
типова точка graphview
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/GraphViewPreferences.java:316
|
|
|
12315.
|
|
|
graphview default segment
|
|
|
|
|
типовий відрізок graphview
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/GraphViewPreferences.java:317
|
|
|
12316.
|
|
|
graphview arrowhead core
|
|
|
|
|
стрілка graphview
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/GraphViewPreferences.java:318
|
|
|
12317.
|
|
|
Weights must be given as positive decimal numbers with unit "t" or without unit.
|
|
|
|
|
Вагу потрібно зазначати позитивним десятковим числом разом з одиницею виміру "t" чи без неї.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/VehiclePropertyStringParser.java:37
|
|
|
12318.
|
|
|
Lengths must be given as positive decimal numbers with unit "m", "km", "mi" or without unit. 
Alternatively, the format FEET'' INCHES" can be used. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Довжину потрібно зазначати позитивним десятковим числом разом з одиницею виміру "m", "km", "mi" чи без неї.
Допускається використання формату ФУТИ'' ДЮЙМИ". |
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/VehiclePropertyStringParser.java:39
|
|
|
12319.
|
|
|
Speeds should be given as numbers without unit or as numbers followed by "mph".
|
|
|
|
|
Швидкість зазначається позитивним десятковим числом без одиниці виміру чи числом разом із "mph".
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/VehiclePropertyStringParser.java:42
|
|
|
12320.
|
|
|
Inclines must be given as positive decimal numbers with followed by "%".
|
|
|
|
|
Нахил зазначається позитивним десятковим числом у процентах ("%").
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/VehiclePropertyStringParser.java:45
|
|
|
12321.
|
|
|
Tracktype grades must be given as integers between 0 and 5.
|
|
|
|
|
Тип поверхні може бути цілим числом від 0 до 5.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/VehiclePropertyStringParser.java:47
|
|
|
12322.
|
|
|
Surface values must not contain any of the following characters: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
|
|
|
|
|
Значення теґу surface не повинно містити наступні символи: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/preferences/VehiclePropertyStringParser.java:49
|
|
|
12323.
|
|
|
Enable or disable additional image formats. Disabling an image format requires a restart.
|
|
|
|
|
Вмикає або вимикає додаткові формати зображень. Вимкнення формату зображення потребує перезапуску.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../plugins/imageio/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/imageio/ImageIOPreferenceSetting.java:40
|
