|
|
132.
|
|
|
You are about to delete {0} relation: {1}<br/>This step is rarely necessary and cannot be undone easily after being uploaded to the server.<br/>Do you really want to delete?
|
|
|
|
You are about to delete {0} relations: {1}<br/>This step is rarely necessary and cannot be undone easily after being uploaded to the server.<br/>Do you really want to delete?
|
|
|
|
|
Ви збираєтесь вилучити {0} зв’язок: {1}<br/>Потреба в цьому виникає дуже рідко, але скасувати вилучення після завантаження даних на сервер може бути не легко.<br/>Ви дійсно бажаєте вилучити зв’язок?
|
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Ви збираєтесь вилучити {0} зв’язки: {1}<br/>Потреба в цьому виникає дуже рідко, але скасувати вилучення після завантаження даних на сервер може бути не легко.<br/>Ви дійсно бажаєте вилучити зв’язки?
|
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Ви збираєтесь вилучити {0} зв’язків: {1}<br/>Потреба в цьому виникає дуже рідко, але скасувати вилучення після завантаження даних на сервер може бути не легко.<br/>Ви дійсно бажаєте вилучити зв’язки?
|
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:149
|
|
|
133.
|
|
|
Delete relation?
|
|
|
|
|
Вилучити зв’язок?
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:165
|
|
|
134.
|
|
|
Delete Layer
|
|
|
|
|
Вилучити шар
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:24
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:25
|
|
|
135.
|
|
|
Delete the active layer. Does not delete the associated file.
|
|
|
|
|
Вилучення активного шару. Файл повʼязаний з ним не вилучається.
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteLayerAction.java:24
|
|
|
136.
|
|
|
Dialogs panel
|
|
|
|
|
Панель діалогів
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:30
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:33
|
|
|
137.
|
|
|
Toggle dialogs panel, maximize mapview
|
|
|
|
|
Приховує панель діалогів, для збільшення площі для редагування
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DialogsToggleAction.java:32
|
|
|
138.
|
|
|
Saving file {0}...
|
|
|
|
|
Збереження файлу {0}…
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:152
|
|
|
139.
|
|
|
Successfully saved file {0}
|
|
|
|
|
Збережено файл {0}
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:165
|
|
|
140.
|
|
|
Distribute Nodes
|
|
|
Do it!
|
|
|
|
|
Розподілити точки рівномірно
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:40
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:42
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:100
|
|
|
141.
|
|
|
Distribute the selected nodes to equal distances along a line.
|
|
|
|
|
Розташувати точки на рівних відстанях вздовж лінії
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:41
|
