|
|
3241.
|
|
|
Customize Color
|
|
|
|
|
Налаштувати колір
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/CustomizeColor.java:41
|
|
|
3242.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Типовий
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/CustomizeColor.java:74
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ChooseTrackVisibilityAction.java:105
../plugins/Mapillary/src/main/java/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/preferences/display/MapillaryGPXSettingsPanel.java:52
|
|
|
3243.
|
|
|
Choose a color
|
|
|
|
|
Вибрати колір
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/CustomizeColor.java:78
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ChooseTrackVisibilityAction.java:109
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/ColorStyleSettingGui.java:79
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/presets/items/Combo.java:186
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/presets/items/Combo.java:192
|
|
|
3244.
|
|
|
Name: {0}
|
|
|
|
|
Назва: {0}
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:200
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:321
../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:189
|
|
|
3245.
|
|
|
Description: {0}
|
|
|
|
|
Опис: {0}
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:204
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:325
|
|
|
3246.
|
|
|
Creator: {0}
|
|
|
|
|
Автор: {0}
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:208
|
|
|
3247.
|
|
|
{0} track, {1} track segments
|
|
|
|
{0} tracks, {1} track segments
|
|
|
|
|
{0} трек, {1} сегментів трека
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
{0} треки, {1} сегментів трека
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
{0} треків, {1} сегментів трека
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:214
|
|
|
3248.
|
|
|
Timespan
|
|
|
|
|
Період
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:219
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/ChooseTrackVisibilityAction.java:137
|
|
|
3249.
|
|
|
Number of<br/>Segments
|
|
|
|
|
Кількість <br/>сегментів
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:221
|
|
|
3250.
|
|
|
{0} route,
|
|
|
|
{0} routes,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
{0} маршрут,
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
{0} маршрути,
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
{0} маршрутів,
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:246
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:331
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxRouteLayer.java:53
|
