|
|
2271.
|
|
|
''value'' in any key
|
|
|
|
|
''value'' у будь-якому ключі
|
|
Translated and reviewed by
~Jhellico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:329
|
|
|
2272.
|
|
|
matches if ''key'' is greater than ''value'' (analogously, less than)
|
|
|
|
|
виконується, якщо ''key'' більше ''value'' (аналогічно, якщо менше)
|
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:330
|
|
|
2273.
|
|
|
to quote operators.<br>Within quoted strings the <b>"</b> and <b>\</b> characters need to be escaped by a preceding <b>\</b> (e.g. <b>\"</b> and <b>\\</b>).
|
|
|
|
|
для цитування операторів.<br>У рядках цитування <b>"</b> та <b>\</b> символи повинні бути екрановані за допомогою <b>\</b> (прикл. <b>\"</b> та <b>\\</b>).
|
|
Translated by
~Jhellico
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:332
|
|
|
2274.
|
|
|
name="Baker Street"
|
| Context: |
|
search string example
|
|
|
|
|
name="Baker Street"
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:334
|
|
|
2275.
|
|
|
combinators
|
|
|
|
|
комбінатори
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:338
|
|
|
2276.
|
|
|
logical and (both expressions have to be satisfied)
|
|
|
|
|
логічне «І» (обидва вирази повинні бути виконані)
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:340
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:342
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:343
|
|
|
2277.
|
|
|
Baker Street
|
| Context: |
|
search string example
|
|
|
|
|
Baker Street
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:341
|
|
|
2278.
|
|
|
logical or (at least one expression has to be satisfied)
|
|
|
|
|
логічне «Або» (один з виразів повинен бути виконаний)
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:344
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:345
|
|
|
2279.
|
|
|
logical xor (one and only one expression has to be satisfied)
|
|
|
|
|
логічний xor (має бути задоволений один і тільки один вираз)
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:348
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:349
|
|
|
2280.
|
|
|
logical not
|
|
|
|
|
логічне «Ні»
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SearchDialog.java:350
|
